huáng líng miào cí
黄陵庙词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李远 (lǐ yuǎn)

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。
轻舟小楫唱歌去,水远山长愁杀人。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

huáng líng miào qián suō cǎo chūn , huáng líng nǚ ér qiàn qún xīn 。
qīng zhōu xiǎo jí chàng gē qù , shuǐ yuǎn shān cháng chóu shā rén 。

黃陵廟詞

—— 李遠

黃陵廟前莎草春,黃陵女兒蒨裙新。
輕舟小楫唱歌去,水遠山長愁殺人。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

huáng líng miào qián suō cǎo chūn , huáng líng nǚ ér qiàn qún xīn 。
qīng zhōu xiǎo jí chàng gē qù , shuǐ yuǎn shān cháng chóu shā rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄陵庙前的莎草在春天里生机勃勃,黄陵的女儿穿着崭新的裙子。
轻盈的船只荡起小楫,一边唱歌一边前往远处,水面无边,山峦连绵,忧愁如杀人之刃。

这首诗描绘了黄陵庙前春天里莎草茂盛的景象,同时展现了黄陵女儿身着新裙的美丽形象。接着,诗人以轻舟小楫的动态描绘了离去的场景,伴随着歌声,向远方驶去。然而,水面的无垠和山峦的连绵给人带来了深深的忧愁,如同杀人之刃一般。整首诗通过对自然景物和人物形象的描绘,表达了忧愁与美丽交织的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李远介绍:🔈

李远,字求一作承古,蜀人。第太和进士,历忠、建、江三州刺史,终御史中丞。集一卷。 查看更多>>

李远的诗:

相关诗词:

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:唐    作者: 李羣玉

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。
轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 陆士规

东风吹草绿离离,路入黄陵古庙西。
帝子不知春又去,乱山无主鹧鸪啼。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 黄棐

潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手,稳提玉勒况今久。
马蹄不为行客留,心挂长林屡回首。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 张孝祥

百世黄陵庙,凄凉屋数间。
只怜斑楚竹,那记赭湘山。
访古韩碑在,徵歌屈些闲。
虞嫔更尧女,莫入水仙班。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

过黄陵庙 (guò huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 杨杰

黄陵二妃庙,客过动愁顔。
湘水有时尽,帝车何日还。
血斑千亩竹,魂断九疑山。
欲问苍梧事,白云生栋间。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵题咏 其二 (huáng líng tí yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 周炎

鹤驾云軿去不回,空遗庙貌古山隈。
铁心石骨昌黎伯,也向黄陵掷珓杯。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

竹枝歌 其三 (zhú zhī gē qí sān)

朝代:宋    作者: 汪元量

黄陵庙前枫叶丹,黄陵渡头烟水寒。
美人万里不相见,月子弯弯只自看。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

题二妃庙 (tí èr fēi miào)

朝代:唐    作者: 李羣玉

黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。
不知精爽归何处,疑是行云秋色中。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 张舜民

青草仍残照,黄陵一望中。
壁书迁客泪,帘卷过湖风。
斑竹痕犹浅,苍梧恨莫穷。
年年秋水上,瑶瑟伴惊鸿。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

明月辉在天,落日光转地。
天维地轴千万年,粉篁尚有春风泪。
苍梧茫茫九疑高,湘江之水多怒涛。
袗衣不御琴弦绝,黄陵庙前碑已裂。
春禽啼,秋叶飞。
行人舟楫去复返,虞舜南巡胡不归。

平平仄平平仄平,平平仄平仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。