huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu dēng fēi hóng tíng
怀寄寇元弼王文举十首 登飞鸿亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

南京一登眺,朔雁正来宾。
好去长淮北,殷勤访故人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán jīng yī dēng tiào , shuò yàn zhèng lái bīn 。
hǎo qù cháng huái běi , yīn qín fǎng gù rén 。

懷寄寇元弼王文舉十首 登飛鴻亭

—— 賀鑄

南京一登眺,朔雁正來賓。
好去長淮北,殷勤訪故人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán jīng yī dēng tiào , shuò yàn zhèng lái bīn 。
hǎo qù cháng huái běi , yīn qín fǎng gù rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南京登上高处俯瞰,北方的候鸟正飞来作客。
愿意去长江以北的地方,心切地寻访故友。
总结:全文:作者站在南京的高处眺望,看到北方的候鸟正在飞来南京作客。作者心情愉快,愿意去长江以北的地方,积极寻访故友。这首诗表达了作者对友谊的珍视和对旧友的思念之情。

赏析:
这首诗描写了诗人怀念寇元弼和王文举的情怀以及他追忆过去交往的愿望。诗人登上飞鸿亭,远眺南京,望见北飞的雁群,此时正是思念故人的时刻。他渴望再次前往淮北,寻访故友,表达了对旧日友谊的深切思念和珍视。
标签: 怀友、乡愁、怀古

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《怀寄寇元弼王文举十首 》系列:

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词: