首页 > 发现 > 全宋诗 > 和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其六

hé wú wēi míng shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn qī yǒng yùn qí liù
 和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

胜赏须倾竹叶青，此花元自圣之清。
翻思杜老尤躭翫，野水横吹当酒行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng shǎng xū qīng zhú yè qīng ， cǐ huā yuán zì shèng zhī qīng 。
fān sī dù lǎo yóu dān wán ， yě shuǐ héng chuī dāng jiǔ xíng 。

和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻 其六

—— 李呂

勝賞須傾竹葉青，此花元自聖之清。
翻思杜老尤躭翫，野水橫吹當酒行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng shǎng xū qīng zhú yè qīng ， cǐ huā yuán zì shèng zhī qīng 。
fān sī dù lǎo yóu dān wán ， yě shuǐ héng chuī dāng jiǔ xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

胜赏的时候，要将竹叶倾斜，这花本来就是圣人清雅的象征。回想起杜老尤和我一起赏花的情景，野外的水横吹着，正好适合我们一起行走时饮酒欢乐。

总结：

诗人在此赞美美景，将花草作为圣人高尚清雅品德的象征，回忆与杜老尤赏花时的欢愉场景，并描绘了野外水风，营造出宁静愉悦的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵》系列：

本文作者李吕介绍：🔈

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗：

李吕的词：

相关诗词：