yī jiǎn méi
一翦梅 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

一朵梅花百和香。
浅色春风，别样宫妆。
西湖衣钵更难忘。
雪意江天，浑断人肠。
清夜横斜竹影窗。
赢得相思，魂梦悠扬。
玉溪山外水云乡。
茅舍疏篱，不换金章。

yī duǒ méi huā bǎi hé xiāng 。
qiǎn sè chūn fēng ， bié yàng gōng zhuāng 。
xī hú yī bō gèng nán wàng 。
xuě yì jiāng tiān ， hún duàn rén cháng 。
qīng yè héng xié zhú yǐng chuāng 。
yíng de xiāng sī ， hún mèng yōu yáng 。
yù xī shān wài shuǐ yún xiāng 。
máo shè shū lí ， bù huàn jīn zhāng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这首诗写一朵梅花的香气扩散百里，如此芬芳。春风轻柔，使人联想到美人娇嫩的妆容。诗人追忆西湖美景和往昔的情谊，江天上的雪意令人心绪悠远，回忆难断。在宁静的夜晚，斜斜的竹影横在窗前，如梦如幻。相思之情让人陶醉，魂魄在梦境中飘荡。玉溪山外的水乡云村如诗如画，茅舍疏疏篱落，不愿换取世俗的荣华。全诗表达了诗人对自然美景和情感的赞美，以及对淡泊名利的向往。
全诗可以总结：为：描绘梅花香气袭人，春风宫妆娇嫩；怀念西湖美景和情谊难忘，雪意江天令人神往；夜晚竹影斜斜横，相思魂梦悠扬；玉溪山外水云乡，茅舍疏篱不图荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 3 首名为《一翦梅》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「一翦梅」介绍：🔈

一翦梅，词牌名，得名于周邦彦词之起句“一翦梅花万样娇”。双调，六十字。前后阕各六句、三平韵，一韵到底。另有变体数种。因韩淲词有“一朵梅花百和香”句，故又名《腊梅香》；因李清照词有“红藕香残玉簟秋”句，故又名《玉簟秋》。

词牌格式:
双调，六十字。前后阕各六句、三平韵，一韵到底。

仄仄平平仄仄平。平仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平。

仄仄平平仄仄平。仄仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平

例词：

周邦彦

一翦梅花万样娇。斜插疏枝。略点梅梢。轻盈微笑舞低回。何事樽前。拍手相招。

夜渐寒深酒渐消。袖里时闻。玉钏轻敲。城头谁恁促残更。银漏何如。且慢明朝。

李清照

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

yī jiǎn méi 一翦梅 🔈

还为您找到作者韩写的 3 首名为《一翦梅》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「一翦梅」介绍：🔈

相关诗词：

yī jiǎn méi
一翦梅 🔈