hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu bā jiāo
和柳子玉官舍十首 芭蕉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

有底春风能好事,解持刀尺翦青天。
知君新得草书法,旋卷碧云供小牋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

yǒu dǐ chūn fēng néng hǎo shì , jiě chí dāo chǐ jiǎn qīng tiān 。
zhī jūn xīn dé cǎo shū fǎ , xuán juàn bì yún gòng xiǎo jiān 。

和柳子玉官舍十首 芭蕉

—— 黄庭堅

有底春風能好事,解持刀尺翦青天。
知君新得草書法,旋卷碧雲供小牋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

yǒu dǐ chūn fēng néng hǎo shì , jiě chí dāo chǐ jiǎn qīng tiān 。
zhī jūn xīn dé cǎo shū fǎ , xuán juàn bì yún gòng xiǎo jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的和风可以带来吉祥如意的好事,释放手中刀尺,斩断苍穹。
得知你最近学得了草书的书法,赶紧卷起蓝色的云彩,供我写写小纸条。
全文总结:这首古文诗歌描述了春风的美好祥瑞和作者对朋友学习草书的赞叹,表达了美好的祝愿和友情之情。

赏析:: 这首诗是黄庭坚的《和柳子玉官舍十首》中的一首,题为“芭蕉”。诗人以描写春风吹拂下的芭蕉为主题,表现出了春天生机勃勃的景象和诗人对草书艺术的欣赏之情。
诗中的“有底春风能好事”意味着春天的风充满了美好的事物,这里的“有底”可以理解为充满或丰富。接着,“解持刀尺翦青天”描写了诗人解下刀尺,准备书写的场景,将刀尺与青天相提并论,强调了书写的重要性。
接下来的两句“知君新得草书法,旋卷碧云供小牋”则表现了诗人对友人柳子玉草书技艺的赞赏。诗中的“旋卷碧云”形象地描绘了书法墨迹飘逸如云的效果,而“供小牋”则显示了诗人欣赏友人的书法并将之用于书写小信札的愿望。
标签: 描写自然景物、抒发情感、赞美友人技艺

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《和柳子玉官舍十首 》系列:

还为您找到 1 首名为《和柳子玉官舍十首 芭蕉》的诗:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: