hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu huí xiāng
和柳子玉官舍十首 茴香 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

邻家争插红紫归,诗人独行齅芳草。
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。

平平平仄平仄平,平平仄○仄平仄。
平平平仄○仄平,?仄平平仄平仄。

lín jiā zhēng chā hóng zǐ guī , shī rén dú xíng xiù fāng cǎo 。
cóng biān yōu dù gèng bù fán , hú dié fēn fēn zhú huā lǎo 。

和柳子玉官舍十首 茴香

—— 黄庭堅

鄰家爭插紅紫歸,詩人獨行齅芳草。
叢邊幽蠹更不凡,蝴蝶紛紛逐花老。

平平平仄平仄平,平平仄○仄平仄。
平平平仄○仄平,?仄平平仄平仄。

lín jiā zhēng chā hóng zǐ guī , shī rén dú xíng xiù fāng cǎo 。
cóng biān yōu dù gèng bù fán , hú dié fēn fēn zhú huā lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邻居之间争相插种红紫色的花朵,而诗人却独自行走在野外的芳草丛中。
草丛边上隐藏着幽静的蛀虫,它们也不寻常。蝴蝶们纷纷追逐着盛开的花朵,显得十分欢快。
总结:诗人独自行走在芳草丛中,周围的邻居争相插种花朵,而草丛边上的幽静之处隐藏着不寻常的蛀虫,蝴蝶们忙着在花朵间飞舞。

赏析:这首诗《茴香》是黄庭坚的《和柳子玉官舍十首》中的一首。诗人以官舍旁的茴香花为题材,通过描写茴香花的生长环境和与周围景物的互动,展现了自然界的生机和鲜活。
诗中的“邻家争插红紫归”表现出邻居们争相种植各种各样的花卉,使得整个官舍充满了色彩斑斓的景象。这种描写体现了春天生机勃勃的特点,也让读者感受到了丰收和欣欣向荣的氛围。
接着诗中写到“诗人独行齅芳草”,诗人独自漫步在茴香花丛中,感受到了大自然的宁静和清新。这里“齅”是指行走的意思,诗人用“齅芳草”来表现出他在花海中的闲适和愉悦。
然后诗中提到“丛边幽蠹更不凡”,这句话点出了茴香花的特殊之处,虽然生长在丛边,但却不受害虫的侵害,显示出茴香花的坚韧和顽强。这也可以被视为一种象征,暗示了人生中要有坚韧不拔的品质,才能不被外界的困难和挫折所摧毁。
最后两句“蝴蝶纷纷逐花老”描绘了蝴蝶在花丛中飞舞的场景,这是对自然界生命循环的美好表现,也象征着岁月的流转。整首诗以茴香花为载体,通过生动的描写和深刻的寓意,展现了诗人对自然的热爱和对生命的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《和柳子玉官舍十首 》系列:

还为您找到 1 首名为《和柳子玉官舍十首 茴香》的诗:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: