gōng shēn zhī céng yuē xiāng cóng ǒu bù jí ér shēn zhī shì yǐ dú guò qí suǒ yuē zhī dì yí xiàng yǎn rán gǎn chuàng bù yǐ yīn shū qí shì
龚深之曾约相从偶不及而深之逝矣独过其所约之地遗像俨然感怆不已因书其事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

德公期我此联裾,独舍扁舟断梦初。
繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dé gōng qī wǒ cǐ lián jū , dú shè piān zhōu duàn mèng chū 。
suì zhàng yī dēng rú wù yǔ , lèi hén kōng duì liǎng lóng jū 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
德公期望我,此时我的衣摆拖地,独自离开船屋,打破了初醒的梦境。帷帐下只有一盏灯光,仿佛有话要对我诉说,而我却只能孤独地面对着空空如也的两匹龙驹,眼中留下了泪痕。
总结:在这句诗中,作者形容自己与德公分别的场景。德公期待着作者,但作者却独自离开了船屋。帷帐下只有一盏灯光,似乎有话要对作者说,而作者却只能孤独地面对着两匹龙驹,情感复杂。整首诗透露出作者的忧愁与无奈。

赏析:这首古诗表达了诗人李之仪对友人龚深逝世的怀念之情。诗人以豪情壮志为友,诚挚而悲痛,通过诗歌表达了深深的思念之情。首两句抒发了诗人与逝去友人之间的深厚情谊,以及友人临终时的情景。独舍扁舟断梦初,描述了友人临终时,诗人独自留守的感受。繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹,表现了诗人痛苦和悲伤的心情,帐内孤灯照着,仿佛友人仍然在说话,泪痕印在友人留下的遗像上。整首诗以豪情激发诗人的思念之情,以及对逝去友人的追忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

鄂忠武王书简帖赞 (è zhōng wǔ wáng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔李西平之在凤翔,尝以直道致主。
慕魏郑公,虽叔度之进言,犹毅然而不从。
谓幸备于将相,讵爱身而苟容。
猗欤先王,亦师文忠。
凡引笔而行墨,皆刻志而比踪。
今观碑刻之在天下,虽小大真行之异工,视此帖之所传,盖不约而皆同。
然则有犯无隠,挺焉直躬。
唾当道之豺狼,婴九渊之神龙。
盖当心摹手追之时,已有之死不顾之遗风矣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

帅初屡书有相访之约且求予文集知予有藏山之志也近因弥大过我知其有来日矣作此寄之 (shuài chū lǚ shū yǒu xiāng fǎng zhī yuē qiě qiú yǔ wén jí zhī yǔ yǒu cáng shān zhī zhì yě jìn yīn mí dà guò wǒ zhī qí yǒu lái rì yǐ zuò cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

流水不还剡,落花终到鄞。
偶逢归峡客,乃是寄书人。
古刹藏山志,他生结愿因。
烦君同校正,字字莫留尘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二 (wǎng nián yīn dú yuè wáng chuán cháng wèi zhī fù jīn guò dōng lín dǔ qí yí xiàng gǎn ér shēn sòng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄文雷

欲坏长城岂自由,江人重唱白符鸠。
熏天富贵还须尽,从古忠良类若仇。
狱吏但能书牍背,相公终欲割鸿沟。
书生志念闲无用,长想朱云地下游。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

补乐府十篇 帝少昊氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì shǎo hào shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

鸟飞于天,鱼跃于渊。
侯其尸之,其然而然。
物之生矣,时其殖矣。
职其宜矣,安其居矣。
神之降依,昭假左右。
霜露所沾,罔不在宥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈 (guò fēng chéng fǎng gān shū yì wén zài qǔ jiāng zhī jī tóu ān fàng zhōu guò zhī zhào wèi jí mǐ yíng láo zhī shī yǐ zhì cì yùn shàng chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

竟日江行历抵寻,耸然高屋在深林。
夷犹未觉矶头远,下上方知磴级深。
好句已从天上落,快谈仍慰别来心。
经行賸约重来见,岭海他年无鴈音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

范正献书毕帖赞 (fàn zhèng xiàn shū bì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

士之以道义相从,岂计其功,而况乎公。
当其任紬绎唐事之寄,所以极简编之从容。
亦既上成书于迩英,而公犹得以三百年之监,信其遗风。
则是一纪之淹,乃所以就百世之功。
石渠兰台,片言帝聪,考盘弗为,皦然初终,尤以见公之于元丰。
盖尽其魏阙之心,而裕陵之于温国,未尝不知其畎亩之忠也。
此帖之存,公心天通。
诋斥之诬,吁嗟麟穷。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

耕甫归书约信二字为别二首 其一 (gēng fǔ guī shū yuē xìn èr zì wèi bié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杜范

水失其防,一决莫止。
人心惟危,殆亦若此。
曾子之守,传习在是。
以约失之,盖亦鲜矣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

故江阳杨君画像赞 (gù jiāng yáng yáng jūn huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

显允临邛,吏师文宗。
能者述之,德宇恢恢。
疏而不失,有物实之。
於义当然,确乎不夺。
强者屈之,爱民如子。
曰予用威,谁其恤之。
图像如生,虽不能言,谁敢忽之。
其事在人,岁月其逝,勿坠失之。
後有南董,询事考言,尚其笔之。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过大信口忆西归录载大江渺渺忽二石山如伏猊引出水面东西对峙江形若瓢然而山乃其口然相距犹三四里则江之广狭可见视之信然妙哉写物之功感而赋此篇 (guò dà xìn kǒu yì xī guī lù zǎi dà jiāng miǎo miǎo hū èr shí shān rú fú ní yǐn chū shuǐ miàn dōng xī duì zhì jiāng xíng ruò piáo rán ér shān nǎi qí kǒu rán xiāng jù yóu sān sì lǐ zé jiāng zhī guǎng xiá kě jiàn shì zhī xìn rán miào zāi xiě wù zhī gōng gǎn ér fù cǐ piān)

朝代:宋    作者: 李流谦

两山如伏猊,波面忽引首。
江形若瓢然,此山乃其口。
往读西归志,一一未深剖。
及兹亲见之,语巧极雕镂。
妙哉写物功,万像不藏覆。
当时偶然书,信在三纪後。
临流重吁叹,有涕泫襟袖。
君看连城璞,岂但今不售。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。