bǔ yuè fǔ shí piān dì shǎo hào shì zhī yuè gē
补乐府十篇帝少昊氏之乐歌 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曹勋 (cáo xūn) 。

鸟飞于天，鱼跃于渊。
侯其尸之，其然而然。
物之生矣，时其殖矣。
职其宜矣，安其居矣。
神之降依，昭假左右。
霜露所沾，罔不在宥。

仄平平平，平仄平平。
平○平平，○平平平。
仄平平仄，平○仄仄。
仄○平仄，平○平仄。
平平○平，○仄仄仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。

niǎo fēi yú tiān ， yú yuè yú yuān 。
hóu qí shī zhī ， qí rán ér rán 。
wù zhī shēng yǐ ， shí qí zhí yǐ 。
zhí qí yí yǐ ， ān qí jū yǐ 。
shén zhī jiàng yī ， zhāo jiǎ zuǒ yòu 。
shuāng lù suǒ zhān ， wǎng bù zài yòu 。

補樂府十篇帝少昊氏之樂歌

—— 曹勛

鳥飛于天，魚躍于淵。
侯其尸之，其然而然。
物之生矣，時其殖矣。
職其宜矣，安其居矣。
神之降依，昭假左右。
霜露所霑，罔不在宥。

仄平平平，平仄平平。
平○平平，○平平平。
仄平平仄，平○仄仄。
仄○平仄，平○平仄。
平平○平，○仄仄仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

鸟儿在天空飞翔，鱼儿在深渊跃动。
侯王尸体居于棺椁，自然而安宁。
万物生长，时节不断。
各得其宜，安居其所。
神灵降临，显然借助左右。
无论是霜，还是露水，无不在被宥护之中。

总结：

此篇古文描绘了大自然万物的自然运行和秩序。鸟儿在天上飞翔，鱼儿在深渊跃动，它们各自安居其所。尊贵的人物过世后，仍能得到尊崇与安宁。万物生长繁衍，时节交替不停。每一物种都能得到适宜的生存环境，神灵降临，显现在左右。无论是霜还是露水，都得到了上天的庇佑。整篇诗篇传递出一种天人合一、自然祥和的意境。

赏析：: 这首诗以婉约古典的文辞，叙述了大自然生生不息、物象生长、神明降临的景象。诗人以鸟飞鱼跃、万物生长、神明降临等自然现象来表达宇宙万物自然运行的无常和神秘之美。古人的崇拜和敬畏之心体现于对自然规律的描述中，展现了一种宿命感和感慨。
标签: 描写自然、咏物、神秘感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍：🔈

曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，爲报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再爲称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城... 查看更多>>