féi shuǐ
淝水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柴望 (chái wàng)

想见西风对垒时,目中先已料安危。
淮淝百万兵虽衆,未抵东山一局棋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎng jiàn xī fēng duì lěi shí , mù zhōng xiān yǐ liào ān wēi 。
huái féi bǎi wàn bīng suī zhòng , wèi dǐ dōng shān yī jú qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风吹拂对垒时,我心中早已预测了安危。淮淝地区有着百万雄兵,但却未能在东山一局棋上抵挡住对手的攻势。

总结:

诗人描绘了西风吹拂下的战场景象,同时展现了淮淝地区百万兵力的庞大规模,然而在面对东山之上的对手时,他们却毫无还手之力。这首诗通过对战局的描绘,反映了兵戎之间的博弈和战争的残酷现实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柴望介绍:🔈

柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{ 查看更多>>

柴望的诗:

柴望的词:

相关诗词:

过淝口二首 其一 (guò féi kǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

淝水萦如带,淮山崒似云。
此时闻鹤唳,无复畏官军。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送吴仪甫之合淝谒杜帅 (sòng wú yí fǔ zhī hé féi yè dù shuài)

朝代:宋    作者: 严羽

丁年剑气欲凌云,况复才华迥不羣。
投笔几回思出塞,赋诗此日去从军。
沙场青草时差缓,淝水红旗捷屡闻。
玉帐元戎桑梓旧,行看幕府策奇勳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其二 (dài jiǎn dá hé féi sū xíng cáo jiān chéng huái xī shuài tóng nián zhào bǎo mó èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

闻道中原百战余,遗民亿万企来苏。
浪言恢复真疎矣,绝意怀来亦可乎。
北望凄凉皆故土,南来睥睨几狂胡。
只今淝水山川改,寄语元戎盍远图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李廷评昭迪使淝上 (lǐ tíng píng zhāo dí shǐ féi shàng)

朝代:宋    作者: 杨亿

画舸西风五两斜,淮淝将命去程賖。
衣缨黄阁相君後,门巷青春学士家。
驿路新袍欺草色,公筵大白醉榴花。
谢庭兰玉多才思,休澣裁诗对客夸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送宋大卿归淝上 (sòng sòng dà qīng guī féi shàng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

眉寿康宁位九卿,人间五福最难并。
丹心报国冰霜洁,白首还家里社荣。
化日尽输高世乐,野云应似出门情。
淮淝美事传千载,何止孤风激後生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 初出淝口入淮 (shòu yáng bà jùn rì yǒu shī shí shǒu yǔ zhuī huái bù shū jīn biān wū hòu jiān jì ruì wù chū chū féi kǒu rù huái)

朝代:唐    作者: 李绅

东风百里雪初晴,淝口冰开好濯缨。
野老拥途知意重,病夫抛郡喜身轻。
人心莫厌如弦直,淮水长怜似镜清。
回首夕岚山翠远,楚郊烟树隐襄城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

十二月二十四日雪盖予三年于淮才见此耳时东师援淝水捷书西来走笔呈赵公借官奴与幕友一醉 (shí èr yuè èr shí sì rì xuě gài yǔ sān nián yú huái cái jiàn cǐ ěr shí dōng shī yuán féi shuǐ jié shū xī lái zǒu bǐ chéng zhào gōng jiè guān nú yǔ mù yǒu yī zuì)

朝代:宋    作者: 方岳

淝水风声欲破苻,文城雪意趁禽吴。
诗筒拟醉玉跳脱,捷羽已飞金仆姑。
剡曲但能乘兴逸,灞桥仅不负诗癯。
那知莫府文书外,更解飞琼打阵图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子虡当以十月离淝上喜而有作 (zǐ jù dāng yǐ shí yuè lí féi shàng xǐ ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

十月霜侵客子衣,片帆计已发淮淝。
山林独往我何敢,州县徒劳儿未非。
传舍方寒索调护,里门终日待来归。
解装且共灯前语,万事真当付一欷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

即事十绝 其一○ (jí shì shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘克庄

穹庐迫淝水,黄屋幸澶州。
谢傅方争弈,莱公亦掷骰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人归淝上 (sòng rén guī féi shàng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

巢湖春涨喻溪深,才过东关见故林。
莫道南来总无利,水亭山寺二年吟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。