首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中 其一

shān zhōng qí yī
 山中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 于石 (yú shí) 。

我家万山中，日日采樵去。
扪萝上层巅，苔滑不留履。
落日负樵归，云深失归路。
谁家犬吠声，声在云深处。

仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。

wǒ jiā wàn shān zhōng ， rì rì cǎi qiáo qù 。
mén luó shàng céng diān ， tái huá bù liú lǚ 。
luò rì fù qiáo guī ， yún shēn shī guī lù 。
shuí jiā quǎn fèi shēng ， shēng zài yún shēn chù 。

犬

山中 其一

—— 于石

我家萬山中，日日采樵去。
捫蘿上層巔，苔滑不留履。
落日負樵歸，雲深失歸路。
誰家犬吠聲，聲在雲深處。

仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。

wǒ jiā wàn shān zhōng ， rì rì cǎi qiáo qù 。
mén luó shàng céng diān ， tái huá bù liú lǚ 。
luò rì fù qiáo guī ， yún shēn shī guī lù 。
shuí jiā quǎn fèi shēng ， shēng zài yún shēn chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在我家位于千山万水之间，每日都有人前去采集柴木。攀援着藤蔓登上山巅，由于地上的青苔湿滑，留下的足迹难以保留。傍晚时分背负着柴捆归来，云雾深处迷失了回家的路。不知是哪户人家的狗在远处吠叫，犹如声音传至云深之处。
全诗表达了诗人在山林间采集柴火的日常经历，描绘了攀爬山峰、云雾笼罩的景象，以及在归途中迷失方向的情境。通过诗人的描写，读者仿佛能够感受到大自然的宁静和神秘，以及人在其中的微小和无助。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到于石写的《山中》系列：

还为您找到 8 首名为《山中 其一》的诗：

本文作者于石介绍：🔈

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗：

相关诗词：