dú dōng pō shī
读东坡诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

边州守御谢沈机,独喜身闲是道师。
狱吏难堪非素料,病怀无计复何辞。
空慙南郡三家学,頼有东坡一集诗。
永日风埃惟惬睡,到头不比在家时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

biān zhōu shǒu yù xiè shěn jī , dú xǐ shēn xián shì dào shī 。
yù lì nán kān fēi sù liào , bìng huái wú jì fù hé cí 。
kōng cán nán jùn sān jiā xué , lài yǒu dōng pō yī jí shī 。
yǒng rì fēng āi wéi qiè shuì , dào tóu bù bǐ zài jiā shí 。

讀東坡詩

—— 李之儀

邊州守禦謝沈機,獨喜身閒是道師。
獄吏難堪非素料,病懷無計復何辭。
空慙南郡三家學,頼有東坡一集詩。
永日風埃惟愜睡,到頭不比在家時。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

biān zhōu shǒu yù xiè shěn jī , dú xǐ shēn xián shì dào shī 。
yù lì nán kān fēi sù liào , bìng huái wú jì fù hé cí 。
kōng cán nán jùn sān jiā xué , lài yǒu dōng pō yī jí shī 。
yǒng rì fēng āi wéi qiè shuì , dào tóu bù bǐ zài jiā shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
边州的守御谢沈机,独喜自己身体得以闲暇,成为了一位道士。
狱吏很难忍受不真实的指控,心中病痛无法有什么计策来应对。
只能空慚三家南郡的学问,只能仰仗东坡的一集诗作。
整天受风尘之苦,只愿愉快地入眠,但即使到了床头,也不及在家时的舒适。
总结:这首古文描述了边州守御谢沈机的闲暇生活和心境,面对狱吏的困扰和病痛,他无法应对,只能沉迷于学问和诗作中,希望能过上舒适的生活。然而,他现在的日子虽然宽闲,却不如在家时舒适安逸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《读东坡诗》的诗:

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词: