dēng xú rú zǐ tíng
登徐孺子亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

昔贤久矣埋黄土,独有清风翳环堵。
曾将一束奠生刍,今与游人閙歌舞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

xī xián jiǔ yǐ mái huáng tǔ , dú yǒu qīng fēng yì huán dǔ 。
céng jiāng yī shù diàn shēng chú , jīn yǔ yóu rén nào gē wǔ 。

登徐孺子亭

—— 李呂

昔賢久矣埋黄土,獨有清風翳環堵。
曾將一束奠生芻,今與遊人閙歌舞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

xī xián jiǔ yǐ mái huáng tǔ , dú yǒu qīng fēng yì huán dǔ 。
céng jiāng yī shù diàn shēng chú , jīn yǔ yóu rén nào gē wǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日的贤者早已长眠在黄土之下,只有清风在四周徐徐吹拂。曾经,他们曾献上一束供奉的新鲜禾草,如今却与游人一同欢闹歌舞。

总结:

诗人描述了古时贤者的墓地,现在已经被时间所掩埋。但即便贤者不在,墓地依然被清风吹拂,而曾经供奉的禾草也成了游人欢闹的背景。诗人通过这种表达,寄托了对过往贤者的尊崇之情,并对生死与人世的变迁有所感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词:

陪陈帅登孺子亭一首 (péi chén shuài dēng rú zǐ tíng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

未上滕王阁,先登孺子亭。
朝廷党锢传,湖海少微星。
独善非忘世,高风自有灵。
东湖山上色,长为此人青。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

徐孺子祠墓 (xú rú zǐ cí mù)

朝代:宋    作者: 赵公豫

孺子遗踪何处寻,进贤门外树森森。
登堂展拜情维系,过墓倾心敬自深。
剩有黄鹂鸣院落,还来云影覆山阴。
章江积雨增愁思,此日新晴爽客襟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

和安中咏陈仲举徐孺子二首 其一 (hé ān zhōng yǒng chén zhòng jǔ xú rú zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

当年礼意号难通,南国才倾孺子风。
户外尔来多客屦,谁堪一榻与要终。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

徐孺亭马上口号 (xú rú tíng mǎ shàng kǒu hào)

朝代:唐    作者: 权德舆

湖上荒亭临水开,龟文篆字积莓苔。
曲江北海今何处,尽逐东流去不回。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

写景 哲理

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 胡致隆

细雨滕王阁,春风孺子亭。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

华亭百咏 濯缨亭 (huá tíng bǎi yǒng zhuó yīng tíng)

朝代:宋    作者: 许尚

舆梁斜倚处,檐影坠清流。
往往抽簪者,常为孺子羞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

徐童子弹琴极聪慧诗勉其学 (xú tóng zǐ dàn qín jí cōng huì shī miǎn qí xué)

朝代:宋    作者: 李石

髧如丫角垂两耳,口诵黄庭调绿绮。
诸公拂榻乃肯留,疑是前时徐孺子。
我琴挂壁久不弹,浙声分作蜀声看。
但得古人指下趣,转觉良工心事难。
欣然过我同一笑,旧曲重闻如再少。
咸韶本自凤凰鸣,筝笛任夸蚯蚓窍。
孺子孺子年更痴,十三大胜陶家儿。
阿端不识六与七,随分牵衣觅梨栗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 何佾

滕王阁上烟波远,孺子亭中花竹深。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

徐孺子祠堂 (xú rú zǐ cí táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论。
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒樽。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

凭吊 抒怀 讽刺

题沧浪亭 (tí cāng làng tíng)

朝代:宋    作者: 饶节

君构虚亭古岸头,我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔,孺子歌声草树秋。
山似画屏随屈曲,人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具,乘兴因君棹小舟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。