首页 > 全宋诗 > 登鹳雀楼

dēng guàn què lóu
 登鹳雀楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

大河南奔山北走，脐裂天涯懒回首。
撞钟击鼓醉横参，恃险英雄骨已朽。
岁暮风烟尤可悲，功名白发不相期。
重来好是当晴日，应有鷄羣翡翠儿。

仄平平平平仄仄，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄○○。
○平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

dà hé nán bēn shān běi zǒu ， qí liè tiān yá lǎn huí shǒu 。
zhuàng zhōng jī gǔ zuì héng cān ， shì xiǎn yīng xióng gǔ yǐ xiǔ 。
suì mù fēng yān yóu kě bēi ， gōng míng bái fà bù xiāng qī 。
chóng lái hǎo shì dāng qíng rì ， yīng yǒu jī qún fěi cuì ér 。

登鸛雀樓

—— 李之儀

大河南奔山北走，臍裂天涯懶回首。
撞鐘擊鼓醉橫參，恃險英雄骨已朽。
歲暮風烟尤可悲，功名白髮不相期。
重來好是當晴日，應有鷄羣翡翠兒。

仄平平平平仄仄，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄○○。
○平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

dà hé nán bēn shān běi zǒu ， qí liè tiān yá lǎn huí shǒu 。
zhuàng zhōng jī gǔ zuì héng cān ， shì xiǎn yīng xióng gǔ yǐ xiǔ 。
suì mù fēng yān yóu kě bēi ， gōng míng bái fà bù xiāng qī 。
chóng lái hǎo shì dāng qíng rì ， yīng yǒu jī qún fěi cuì ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大河奔流向南而走，脐带似裂天涯，懒得回头望。
撞钟击鼓，醉卧横参，倚仗险地成就的英雄如今已化为尘土。
岁暮时节，寒风烟雾依然悲凉，功名成就白发苍苍，无缘相会。
重来一遭，最好是晴日，应当有鸡群与翡翠儿相伴。
总结：全文：这篇古文描写了大河向南流去，脐带似裂天涯，作者心态悠闲，不愿回首过去。其间提及英雄倚仗险地而得名，但英雄如今已逝，成就化为尘土。岁暮时节风烟悲凉，功名成就却与作者无缘。最后，希望有机会再来一次，最好在晴朗的日子里，与鸡群和翡翠儿相伴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《登鹳雀楼》的诗：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：