guàn què lóu qíng wàng
鹳雀楼晴望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马戴 (mǎ dài)

尧女楼西望,人怀太古时。
海波通禹凿,山木闭虞祠。
鸟道残虹挂,龙潭返照移。
行云如可驭,万里赴心期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yáo nǚ lóu xī wàng , rén huái tài gǔ shí 。
hǎi bō tōng yǔ záo , shān mù bì yú cí 。
niǎo dào cán hóng guà , lóng tán fǎn zhào yí 。
xíng yún rú kě yù , wàn lǐ fù xīn qī 。

动物

鸛雀樓晴望

—— 馬戴

堯女樓西望,人懷太古時。
海波通禹鑿,山木閉虞祠。
鳥道殘虹挂,龍潭返照移。
行雲如可馭,萬里赴心期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yáo nǚ lóu xī wàng , rén huái tài gǔ shí 。
hǎi bō tōng yǔ záo , shān mù bì yú cí 。
niǎo dào cán hóng guà , lóng tán fǎn zhào yí 。
xíng yún rú kě yù , wàn lǐ fù xīn qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尧女站在楼上向西望去,心中怀念着遥远的太古时代。海波穿过禹所凿成的河渠,山林掩映着虞舜的祭坛。鸟儿穿行在残存的彩虹之间,龙潭中倒映的光芒在水面上移动。行云飘动宛如可被驾驭,奔向万里之遥,心中的目标就在前方等待着实现。



总结:

这首诗以景物描写表达了诗人内心深处对太古时代的思念,同时展示了大自然的壮丽景色和令人向往的远方。通过山水和自然元素的描绘,诗人表达了追求理想的执着和不懈努力的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马戴介绍:🔈

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。 查看更多>>

马戴的诗:

相关诗词:

登河中鹳雀楼 (dēng hé zhōng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 司马扎

楼中见千里,楼影入通津。
烟树遥分陕,山河曲向秦。
兴亡留白日,今古共红尘。
鹳雀飞何处,城隅草自春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

同崔邠登鹳雀楼 (tóng cuī bīn dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 李益

鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫。
汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速,愁来一日即为长。
风烟倂起思归望,远目非春亦自伤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

历史 写景 感慨 人生

题河中鹳雀楼 (tí hé zhōng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 张乔

高楼怀古动悲歌,鹳雀今无野燕过。
树隔五陵秋色早,水连三晋夕阳多。
渔人遗火成寒烧,牧笛吹风起夜波。
十载重来值摇落,天涯归计欲如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鹳雀楼 思乡 牧笛

登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 王之涣

白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 登楼 写景 山水 黄河 励志 哲理

和乔尹四绝 其一 (hé qiáo yǐn sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

兰枻藤桡桂作舟,锦江江上泛春流。
自怜野燕翅翎短,空望江头鹳雀楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

蒲中杂咏 鹳雀楼 (pú zhōng zá yǒng guàn què lóu)

朝代:宋    作者: 赵鼎

目断河梁有许愁,人生离合最悠悠。
遥怜别夜登临怨,不减清秋燕子楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 畅当

逈临飞鸟上,高出世尘间。
天势围平野,河流入断山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

景点 抒情

和赵相公登鹳雀楼 (hé zhào xiàng gong dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

危楼高架泬寥天,上相闲登立彩旃。
树色到京三百里,河流归汉几千年。
晴峰耸日当周道,秋谷垂花满舜田。
云路何人见高志,最看西面赤阑前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 耿湋

久客心常醉,高楼日渐低。
黄河经海内,华岳镇关西。
去远千帆小,来迟独鸟迷。
终年不得意,空觉负东溪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)

朝代:宋    作者: 李之仪

大河南奔山北走,脐裂天涯懒回首。
撞钟击鼓醉横参,恃险英雄骨已朽。
岁暮风烟尤可悲,功名白发不相期。
重来好是当晴日,应有鷄羣翡翠儿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。