首页 > 全宋诗 > 次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其八

cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí bā
 次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

明月出东墙，万物含余姿。
孤蝉庇繁荫，衆鸟栖高枝。
解衣适少事，扪腹知亡奇。
朝与羣动作，莫复何所为。
此时不自有，日出还受羁。

平仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

míng yuè chū dōng qiáng ， wàn wù hán yú zī 。
gū chán bì fán yìn ， zhòng niǎo qī gāo zhī 。
jiě yī shì shǎo shì ， mén fù zhī wáng qí 。
cháo yǔ qún dòng zuò ， mò fù hé suǒ wèi 。
cǐ shí bù zì yǒu ， rì chū huán shòu jī 。

次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其八

—— 蘇轍

明月出東牆，萬物含餘姿。
孤蟬庇繁蔭，衆鳥棲高枝。
解衣適少事，捫腹知亡奇。
朝與羣動作，莫復何所爲。
此時不自有，日出還受羈。

平仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

míng yuè chū dōng qiáng ， wàn wù hán yú zī 。
gū chán bì fán yìn ， zhòng niǎo qī gāo zhī 。
jiě yī shì shǎo shì ， mén fù zhī wáng qí 。
cháo yǔ qún dòng zuò ， mò fù hé suǒ wèi 。
cǐ shí bù zì yǒu ， rì chū huán shòu jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明亮的月亮从东墙升起，照亮万物，使它们都显得美丽动人。孤独的蝉在茂密的树荫下安身，众多的鸟儿栖息在高高的树枝上。解开衣裳只需一点工夫，摸摸自己的肚子就能知道是否还有多余之物。早晨与众生一起活动，再也不会有什么不平凡的事情发生。此时此刻，并非完全自由，日出时依然受到约束。
总结：全文：诗人描绘了明亮的月亮从东方升起，美丽的景象让万物显得优美。蝉虽孤独，但在茂密的树荫下得到庇护，而众鸟也在高高的树枝上找到了安身之所。他提醒人们解决问题并不需要太多的时间和精力，只需简单的动作即可了解真相。在朝阳初升之际，与众生一同活动，人们应顺应自然，不要违背天命。尽管此刻不完全自由，但依然受到羁绊。整篇诗歌强调了顺应自然、抱持淡泊的态度。

赏析：这首诗由苏辙创作，以明月、孤蝉、众鸟为背景，表现了作者对自然景物的观察与感悟。诗人用清新简练的语言描绘了明亮的月光照耀下，大地万物的生机勃勃。孤蝉在茂密的树荫下庇护，众鸟停息在高枝上栖息。作者以此景象为引，抒发了对自由的向往。他将自己的境遇与自然界相比，认为自己身陷囹圄，缺乏自由，解衣无事，但内心却感到无足奇。他感叹朝廷中的纷扰之事，使得他无法自由自在，感受到束缚。最后，作者深感无奈，感慨时局，自叹不已。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：