首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和台源诸篇九首 仙桥洞

cì yùn hé tái yuán zhū piān jiǔ shǒu xiān qiáo dòng
 次韵和台源诸篇九首 仙桥洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

横阁晴虹渡石溪，几年钥锁镇瑶扉。
洞中日月真长久，世上功名果是非。
叱石元知牧羊在，烂柯应有看棋归。
若逢白鹤来华表，识取当年丁令威。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

héng gé qíng hóng dù shí xī ， jǐ nián yào suǒ zhèn yáo fēi 。
dòng zhōng rì yuè zhēn cháng jiǔ ， shì shàng gōng míng guǒ shì fēi 。
chì shí yuán zhī mù yáng zài ， làn kē yīng yǒu kàn qí guī 。
ruò féng bái hè lái huá biǎo ， shí qǔ dāng nián dīng lìng wēi 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
横阁之上，晴空下虹霓跨过石溪，多年来一直将重要之物锁藏在玉扉之后。
山洞中的日月光辉真实持久，而尘世中的功名利禄却常常是虚妄的。
在那吹响石头的人元知是一位牧羊人，而破烂的柯条却是棋盘上的必备之物。
如果你遇到一只白鹤停在华表之上，那就能认出它正是当年丁令威的化身。
总结：这首诗描绘了山中奇峰，它内部似乎隐藏着一段秘密历史。其中山洞中的日月长存，暗示着道法的永恒；然而，尘世的功名利禄却是短暂虚幻。另一方面，这里还提到一位吹响石头的牧羊人，以及在棋盘上看棋归的情景。最后，若能见到白鹤停在华表之上，便能认出它是曾经的丁令威化身，暗示着隐藏的传奇故事。整体而言，诗人借山水之景寄寓了人生的深远意境。

《仙桥洞》是黄庭坚的一首古诗，它可以归类为“抒情”和“咏物”两种标签。
赏析：
这首诗描写了一幅仙境般的画面，描述了一个名为仙桥洞的地方，充满了神秘和仙气。诗人通过具体的景物描写和抒发感情，表达了诗人对仙境的向往和对世俗功名的反思。
首节描绘了洞口的景象，有着晴虹和石溪，使人感到清新宜人，同时也提到了多年来被锁住的“瑶扉”，增加了神秘感。
第二节强调了洞中的时间流逝很长久，与世俗的功名成败相对立。这里表达了诗人对于超越尘世的向往，认为在洞中的时间更为珍贵和永恒。
第三节提到了洞中的石头和烂柯，象征着岁月的长久，以及洞中的景物，可能是诗人曾经留下的印记。这里也有对过去的回忆和对未来的期望。
最后一节提到白鹤和丁令威，可能指的是仙境中的神仙和仙人。白鹤来华表，象征着祥瑞和吉祥，而丁令威可能代表着仙境中的仙子或仙人。这里表现了诗人对于仙境中的神秘和美好的向往。
总的来说，这首诗通过生动的描写和深刻的思考，展现了诗人对仙境的憧憬和对世俗的反思，充满了浓厚的抒情色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵和台源诸篇九首 》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：