cì yùn gōng dìng shì bì dēng běi dōu dōng lóu sì shǒu qí sì
次韵公定世弼登北都东楼四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

汉皇勤远略,晚节相千秋。
不足中原地,犹思一战收。
圣朝方北顾,斜日倚东楼。
庙算知无敌,寒儒浪自愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hàn huáng qín yuǎn lüè , wǎn jié xiāng qiān qiū 。
bù zú zhōng yuán dì , yóu sī yī zhàn shōu 。
shèng cháo fāng běi gù , xié rì yǐ dōng lóu 。
miào suàn zhī wú dí , hán rú làng zì chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉皇勤于治国谋略,晚年仍保持着为国家长治久安的雄心壮志,将其贞节传颂千秋。
尽管国土未能扩展至中原地区,但仍怀念着曾一战而收复的豪情壮志。
圣明的朝廷正注视着北方,斜阳倾斜,皇帝依靠在东楼上眺望。
庙堂中的智者深知国家并非无敌存在,而身居寒儒的学者则感慨于时局的变迁而自愁。

全诗表达了汉皇积极治理国家、为国家长治久安的决心;又有对往日战功的回忆与怀念之情;并描述了朝廷圣明、智者通达的景象。诗人通过叙述汉皇的治国理念和时代的风貌,映照出当时的政治局势和社会氛围。

赏析:这首诗是黄庭坚创作的,题目为《次韵公定世弼登北都东楼四首 其四》。诗人以汉皇刘邦的事迹为背景,表达了对壮丽的历史和伟大的人物的敬仰之情。以下是赏析:
在诗的第一节,诗人称赞汉皇刘邦勤勉而又有远见,晚年依然保持着卓越的政绩。他的晚节令人敬佩,历史留下了千秋传颂的佳话。这一节强调了刘邦的伟大和卓越。
第二节提到了刘邦在中原地区的影响力不足,但他仍然怀揣着一战收复的渴望。这里表现了刘邦不满足于已有成就,继续追求更大的目标的精神。
第三节中,诗人描绘了刘邦身处东楼,俯瞰北顾,似乎在思考着未来的道路。斜日的描写增加了诗的意境感,让人感受到历史的沧桑。
最后一节,诗人提到刘邦庙算知无敌,但寒儒仍然自愁。这里反映了历史上伟大人物和普通人之间的差距,以及诗人对普通人的同情和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵公定世弼登北都东楼四首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: