首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五

cì yùn dèng zhèng zì shèn sī qiū rì tóng wén guǎn jiǔ shǒu qí wǔ
 次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

辍直雠书馆，联裾校艺场。
腾骧来万匹，挺拔出千章。
直钓何妨得，餐风未必香。
搜才頼公等，要助俗成康。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

chuò zhí chóu shū guǎn ， lián jū xiào yì chǎng 。
téng xiāng lái wàn pǐ ， tǐng bá chū qiān zhāng 。
zhí diào hé fáng dé ， cān fēng wèi bì xiāng 。
sōu cái lài gōng děng ， yào zhù sú chéng kāng 。

次韵鄧正字慎思秋日同文館九首 其五

—— 晁補之

輟直讎書館，聯裾校藝場。
騰驤來萬匹，挺拔出千章。
直釣何妨得，餐風未必香。
搜才頼公等，要助俗成康。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

chuò zhí chóu shū guǎn ， lián jū xiào yì chǎng 。
téng xiāng lái wàn pǐ ， tǐng bá chū qiān zhāng 。
zhí diào hé fáng dé ， cān fēng wèi bì xiāng 。
sōu cái lài gōng děng ， yào zhù sú chéng kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
停止了刻板的学习，走进书馆，一同整理衣裾，去艺场学习艺术。
像骏马腾踏而来，姿态挺拔如文采卓越。
直接垂钓又何妨，卓越的才能不一定需要华丽的外在条件。
吃简单的风味菜未必就不香美。
搜寻才能，仰赖着有德行的公卿等人，要共同帮助百姓实现安康。
总结：
这段古文描述了停止刻板学习后，进入书馆学习和与他人一同学习艺术的情景。接着，用“腾骧”形容学习的进步如骏马奔腾般迅猛，突显学习者的优秀。作者表达了学习可以有不同的方式，不一定需要繁琐的礼仪，而是应注重发掘才能。最后，强调通过寻找才能和得到有德行的公卿的帮助，能助百姓达成幸福安康。

赏析：这首诗《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五》是晁补之创作的，描写了一幅文人雅集的场景，以及文人们的气节和志向。
首先，诗中提到的“辍直雠书馆”表明文人们暂时停止了书院的学业，聚集在一起。他们穿着整齐，显得很有文学气息。
接下来，诗中描述了他们的骏马，万匹腾骧，千章挺拔，形象高昂，象征着文人们精神的飞扬和不屈不挠的品质。
在诗中提到“直钓何妨得，餐风未必香”，表达了文人们的崇高志向，即追求真理和道德，不必在世俗之间迷失自己。他们以求知和高尚品德为餐风，不一定寻求世俗的享受。
最后，诗中强调了搜集才学的重要性，认为应该依赖有才之人来助力俗世的繁荣和进步，帮助社会成为更加安康的地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首》系列：

本文作者晁补之介绍：🔈

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（... 查看更多>>

晁补之的诗：

晁补之的词：

相关诗词：