首页 > 发现 > 全宋诗 > 次萧饶州韵 其二

cì xiāo ráo zhōu yùn qí èr
 次萧饶州韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

谦谦贤太守，止止乐闲居。
健笔凌三谢，高风继二疏。
家犹传故笏，梦不到安车。
何处溪山好，相从结草庐。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qiān qiān xián tài shǒu ， zhǐ zhǐ lè xián jū 。
jiàn bǐ líng sān xiè ， gāo fēng jì èr shū 。
jiā yóu chuán gù hù ， mèng bù dào ān chē 。
hé chù xī shān hǎo ， xiāng cóng jié cǎo lú 。

次蕭饒州韻 其二

—— 仇遠

謙謙賢太守，止止樂閒居。
健筆凌三謝，高風繼二疏。
家猶傳故笏，夢不到安車。
何處溪山好，相從結草廬。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qiān qiān xián tài shǒu ， zhǐ zhǐ lè xián jū 。
jiàn bǐ líng sān xiè ， gāo fēng jì èr shū 。
jiā yóu chuán gù hù ， mèng bù dào ān chē 。
hé chù xī shān hǎo ， xiāng cóng jié cǎo lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谦谦贤明的太守啊，过着宁静安逸的生活。
他的书法超越了三谢，文风继承了二疏。
家中仍传承着古时的文房四宝，但梦境中却无法到达安逸的马车。
何处有美丽的溪山风景，我们一同前往建造茅草的小屋。

总结：

诗人赞颂了一位谦虚贤明的太守，他生活简朴宁静，书法造诣高超，文风继承古人，家传古物，但梦中却无法达到奢华。诗人与太守决定一同前往美丽的溪山，共同建造茅草屋，过着宁静的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《次萧饶州韵》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：