首页 > 全宋诗 > 郴江百咏 桂门关

chēn jiāng bǎi yǒng guì mén guān
 郴江百咏 桂门关 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 阮阅 (ruǎn yuè) 。

恶名辨正可无疑，已有金华学士题。
寄语往来荆广客，鬼门关在鬰林西。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

è míng biàn zhèng kě wú yí ， yǐ yǒu jīn huá xué shì tí 。
jì yǔ wǎng lái jīng guǎng kè ， guǐ mén guān zài yù lín xī 。

郴江百詠 桂門關

—— 阮閱

惡名辨正可無疑，已有金華學士題。
寄語往來荆廣客，鬼門關在鬰林西。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

è míng biàn zhèng kě wú yí ， yǐ yǒu jīn huá xué shì tí 。
jì yǔ wǎng lái jīng guǎng kè ， guǐ mén guān zài yù lín xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
恶名辨正可无疑，已有金华学士题。

解释：辩正恶名是毫无疑问的，已经被金华学士所提及。
寄语往来荆广客，鬼门关在鬰林西。

解释：寄语给往来于荆州和广州的客人，鬼门关位于鬰林的西边。
全文总结：这篇古文通过表达恶名的辩正是确定无疑的，并且已被金华学士所提及。作者寄语那些前来往来于荆州和广州的客人，提醒他们鬼门关位于鬰林的西边。

赏析：: 这首诗《郴江百咏 桂门关》由阮阅创作，表达了对于一个恶名已定的人物进行辨正的信心，因为即便是已经被赋予恶名，也不应该放弃改善自己。诗人提到金华学士的题赞，可能是指某位重要人物的认可，这进一步强调了主题。最后两句寄语荆广客，提到了“鬼门关在鬰林西”，可能意味着前路充满险阻，但诗人鼓励前来往的客人坚持走向正确的道路。
标签: 励志、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阮阅写的《郴江百咏 》系列：

本文作者阮阅介绍：🔈

阮阅，字闳休，一字美成，号散翁，又号松菊道人，舒城（今属安徽）人。神宗元丰八年（一○八五）进士（清康熙《舒城县志》卷一二），初爲钱塘幕官（《苕溪渔隠丛话》前集卷一一）。曾自户部郎责知巢县（《舆地纪胜》卷四五）。徽宗崇宁二年（一一○三）知晋陵县（《咸淳毗陵志》卷一○）。宣和间知郴州（明万历《郴州志》卷二）。高宗建炎初知袁州（《郡斋读书志》附志二）。着有《巢令君阮户部词》一卷（《皕宋楼藏书志》卷一一九），《总龟先生松菊集》五卷（《郡斋读书志》附志二），均佚；《诗话总龟》、《郴江百咏》，行于世。阮阅诗，以影印文渊阁《四库全书》本《郴江百咏》爲底本，参校明万历《郴州志》、清《宋人集》丙编宜秋馆本《郴... 查看更多>>

阮阅的诗：

阮阅的词：

相关诗词：