首页 > 宋词 > 杏花天

xìng huā tiān
 杏花天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝忠 (zhāng xiào zhōng) 。

看花随柳湖边去。
似邂逅、水晶宫住。
刘郎笔落惊风雨。
酒社诗盟心许。
玉关外、不辞马武。
便好展、云霄稳步。
郴江自绕郴山路。
欲问功名何处。

kàn huā suí liǔ hú biān qù 。
sì xiè hòu 、 shuǐ jīng gōng zhù 。
liú láng bǐ luò jīng fēng yǔ 。
jiǔ shè shī méng xīn xǔ 。
yù guān wài 、 bù cí mǎ wǔ 。
biàn hǎo zhǎn 、 yún xiāo wěn bù 。
chēn jiāng zì rào chēn shān lù 。
yù wèn gōng míng hé chù 。

房兵曹胡馬詩

—— 杜甫

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。
竹批雙耳峻，風入四蹄輕。
所向無空闊，真堪託死生。
驍騰有如此，萬里可橫行。

kàn huā suí liǔ hú biān qù 。
sì xiè hòu 、 shuǐ jīng gōng zhù 。
liú láng bǐ luò jīng fēng yǔ 。
jiǔ shè shī méng xīn xǔ 。
yù guān wài 、 bù cí mǎ wǔ 。
biàn hǎo zhǎn 、 yún xiāo wěn bù 。
chēn jiāng zì rào chēn shān lù 。
yù wèn gōng míng hé chù 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

观赏花儿，随着垂柳前行在湖畔。就像是与美景偶遇，在水晶宫般的住所。刘郎的笔落下，惊起风雨来。在酒馆里的诗社联盟，心意已经承诺。远离玉关的地方，毫不迟疑，展开云霄，稳步前行。郴江自绕郴山之路。欲问功名将成就在何处呢？

总结：

诗人观赏花儿，随着湖边垂柳行走，心情宛如与美景不期而遇，住在如水晶宫一般的地方。诗人提及刘郎，意指他人才出众，笔落下仿佛引起风雨。在酒馆里的诗社联盟中，心意已定。诗人鼓励玉关之外的人，毫不犹豫地前行，展开云霄，稳步前进。郴江绕行在郴山之路。最后，诗人思考功名将在何处得以实现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝忠写的 1 首名为《杏花天》的词：

本文作者张孝忠介绍：🔈

-- 查看更多>>

张孝忠的词：

  • 杏花天

    爱寻水竹添情况。任云卧、溪边石上。衔...

  • 杏花天

    看花随柳湖边去。似邂逅、水晶宫住。刘...

  • 破阵子

    占气中涵清淑，徵诗古富篇章。杖屦闲随...

  • 玉楼春

    绿波春早青烟暮。翠幕船如天上去。深杯...

  • 鹧鸪天

    豆蔻梢头春意浓。薄罗衫子柳腰风。人间...

  • 菩萨蛮

    娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句...

  • 西江月

    堂上簪缨交错，花间帘幕高张。与君一咏...

  • 霜天晓角

    楚山浮碧。江汉无终极。鄂渚几行云树，...

  • 张孝忠宋词全集>>

词牌名「杏花天」介绍：🔈

有三体，一为五十四字，二为五十五字，三为五十六字，均双调，前后段各四句，四仄韵。蒋氏《九宫谱目》入越调，辛弃疾词《杏花风》。此调微近《端正好》，坊本颇多误刻，今以六字折腰者为《端正好》，六字一气者为《杏花天》。双调五十四字，前后段各四句，四仄韵。

相关诗词：