首页 > 发现 > 全宋诗 > 醉吟

zuì yín
 醉吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

草茅无路谒君王，白首终为田舍郎。
近读南华资旷达，欲师西洛愧荒唐。
乾坤万象供诗料，风月一楼为醉乡。
日晚栖禽归自乐，飞鸣不是怨斜阳。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cǎo máo wú lù yè jūn wáng ， bái shǒu zhōng wèi tián shè láng 。
jìn dú nán huá zī kuàng dá ， yù shī xī luò kuì huāng táng 。
qián kūn wàn xiàng gòng shī liào ， fēng yuè yī lóu wèi zuì xiāng 。
rì wǎn qī qín guī zì lè ， fēi míng bú shì yuàn xié yáng 。

醉吟

—— 戴復古

草茅無路謁君王，白首終爲田舍郎。
近讀南華資曠達，欲師西洛愧荒唐。
乾坤萬象供詩料，風月一樓爲醉鄉。
日晚棲禽歸自樂，飛鳴不是怨斜陽。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cǎo máo wú lù yè jūn wáng ， bái shǒu zhōng wèi tián shè láng 。
jìn dú nán huá zī kuàng dá ， yù shī xī luò kuì huāng táng 。
qián kūn wàn xiàng gòng shī liào ， fēng yuè yī lóu wèi zuì xiāng 。
rì wǎn qī qín guī zì lè ， fēi míng bú shì yuàn xié yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草茅茫茫，无路前往朝见君王，白发苍苍，最终成为一名普通的田舍郎。近来阅读南华经，感受其思想的广博深邃，欲向西洛求教，但自愧无知浅薄。举目天地，万象皆是诗的题材，而在这风景如画的楼阁中，也可尽情醉心畅饮。日晚时分，栖息的禽鸟自然欢乐，飞鸣声并非怨恨斜阳西沉，而是在表达它们的欢愉。
全诗表达了一位白发苍苍的普通人，虽然未能达到官运昌隆的境地，但心境开阔，对天地万象有着深刻的感悟，尤其在与自然共处的田园之间，找到了内心的宁静和快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者戴复古写的 1 首名为《醉吟》的诗：

还为您找到 7 首名为《醉吟》的诗：

本文作者戴复古介绍：🔈

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗：

戴复古的词：

相关诗词：