zhōu nài xuān jiàn fǎng
周耐轩见访 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘辰翁 (liú chén wēng)

麦径纡斜缩寄蜗,传呼惊倒望前牙。
能忘特进羣公表,来访寻常百姓家。
草市波喧腾竹马,柴门路隘簇鞍花。
屏窥不信雌同甲,为倍高明两鬓华。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mài jìng yū xié suō jì wō , chuán hū jīng dǎo wàng qián yá 。
néng wàng tè jìn qún gōng biǎo , lái fǎng xún cháng bǎi xìng jiā 。
cǎo shì bō xuān téng zhú mǎ , chái mén lù ài cù ān huā 。
píng kuī bù xìn cí tóng jiǎ , wèi bèi gāo míng liǎng bìn huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

麦田弯曲盘旋,小径通向蜗居。传声策马惊动了远方的前齿。
能够忘记特殊的官职,前来拜访平凡的百姓之家。
草荡市集热闹喧哗,竹马嬉戏声如潮涌。柴门小路狭窄,拥挤着装饰的鞍花。
隔屏窥视不相信雌雄同体的螃蟹,为何倍感自己高明,两鬓的华发已然增多。

总结:

诗人描绘了一个生动的场景,麦田曲径通向蜗居,马匹传呼声惊扰了遥远的前齿。诗人赞颂了能够忘记特殊身份的品质,前来拜访普通百姓家庭。市集喧嚣,竹马嬉戏,柴门小路狭窄,鞍花簇拥。诗人通过窥视螃蟹暗示了一种不信同性恋的态度,以及对自己聪明才智的自豪,但同时也感叹时光飞逝,两鬓的华发渐多。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘辰翁介绍:🔈

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 ... 查看更多>>

刘辰翁的诗:

刘辰翁的词:

相关诗词:

书向耐轩 (shū xiàng nài xuān)

朝代:宋    作者: 张炜

芗林一谱传清白,以耐名轩更出奇。
修竹护牎梅夹路,岁寒消息独君知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

不俗轩耐闲轩颂 (bù sú xuān nài xián xuān sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

不爱孔方乃不俗,放下利欲是耐闲。
棒打石狮子,论实不论虚。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦授访及偶昏寝不见继以诗来次韵答之 (mèng shòu fǎng jí ǒu hūn qǐn bù jiàn jì yǐ shī lái cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 廖刚

山城春色雨兼风,谁访扬雄寂寞中。
知是高轩应倒屣,妙谈全胜梦周公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次李篔房秋晚见寄韵 (cì lǐ yún fáng qiū wǎn jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 周密

短发萧萧不耐霜,赋情谁似老河阳。
橘中自乐同商隠,酒後长歌笑楚狂。
鸦带夕阳山紫翠,雁啼寒水树青黄。
苹边肯寄停云句,何日扁舟访药房。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郡斋南池招杨辚 (jùn zhāi nán chí zhāo yáng lín)

朝代:唐    作者: 岑参

郡僻人事少,云山常眼前。
偶从池上醉,便向舟中眠。
与子居最近,周官情又偏。
闲时耐相访,正有牀头钱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西湖访梅 (xī hú fǎng méi)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

久无梅信息,访问到湖滨。
耐尽一冬冷,开残千树春。
临流转风韵,与雪鬭精神。
疎影暗香後,能吟有几人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

感王太守见访 (gǎn wáng tài shǒu jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释简长

行春拥隼旟,十里访禅居。
煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。
致君公望重,对客宦情疏。
向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上黄参政寿七首 其七 (shàng huáng cān zhèng shòu qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 许及之

度量汪汪见古风,衮衣只与布衣同。
定知耐老耐官职,几个中书郭令公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喜马先辈及第後见访 (xǐ mǎ xiān bèi jí dì hòu jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 林逋

肄业十年初,萧然此饭蔬。
何期桂枝客,来访竹林居。
香炷看新诰,尘痕拂旧书。
回轩应睠睠,将与岭云疏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一 (sūn zi jìn huì bǐ nǎi zhōu shòu yù zān yàng shì yòng qí yī yǐ zuò tū wēng yóu nài qū shǐ chéng jué jù èr shǒu yì rì dāng jì zǐ jìn kūn zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

遂初赋就笔余鋩,赠我蒙探古锦囊。
耐久固殊流俗败,含情浑似故人长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。