tí mò zhú cháng juàn yǔ wāng suì liáng
题墨竹长卷与汪遂良 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘辰翁 (liú chén wēng)

摩诃池上龙千年,化为匹练横曳烟。
拔石数茎冲苍天,我见其面何必全。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

mó hē chí shàng lóng qiān nián , huà wéi pǐ liàn héng yè yān 。
bá shí shù jīng chōng cāng tiān , wǒ jiàn qí miàn hé bì quán 。

动物

題墨竹長卷與汪遂良

—— 劉辰翁

摩訶池上龍千年,化爲匹練橫曳煙。
拔石數莖衝蒼天,我見其面何必全。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

mó hē chí shàng lóng qiān nián , huà wéi pǐ liàn héng yè yān 。
bá shí shù jīng chōng cāng tiān , wǒ jiàn qí miàn hé bì quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

摩诃池边的龙已有千年之久,化身为一匹弯曲飘逸的云雾。
几次奋力拔起山石冲天而起,我并不需要完全见到它的全貌。

总结:

诗中描绘了摩诃池上的龙已经存在千年,并化身为飘逸的云雾,隐约可见其雄姿。诗人提到自己并不需要完全看到龙的全貌,强调了留有一份神秘和遐想的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘辰翁介绍:🔈

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 ... 查看更多>>

刘辰翁的诗:

刘辰翁的词:

相关诗词:

题薛判官秋溪烟竹 (tí xuē pàn guān qiū xī yān zhú)

朝代:宋    作者: 张舜民

深墨画竹竹明白,淡墨画竹竹带烟。
高堂忽尔开数幅,半隠半见如自然。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题卷舒堂竹 (tí juàn shū táng zhú)

朝代:宋    作者: 王遂

月淡星疏子夜清,独骑黄鹤下吹笙。
当时只许风听得,学与行云佩玉声。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题李公麟山庄图 墨禅堂 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú mò chán táng)

朝代:宋    作者: 苏辙

此心初无住,每与物皆禅。
如何一丸墨,舒卷化山川。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题人画扇十首 其七 (tí rén huà shàn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 曹勋

长沙笔墨妙山林,植立如听啸月音。
岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 (jiǎn shū ǒu jiàn gù wáng shì láng jiā sǒu jiù yǔ yú chàng hé zhī shén liáng yòng kǎi rán yīn tí sì yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

文字名三世,精神运五兵。
徒看遗墨在,却叹曲池平。
浙右频犀麈,江东几兕觥。
倡酬今已矣,抚卷泪纵横。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

野庵分题 墨香 (yě ān fēn tí mò xiāng)

朝代:宋    作者: 史浩

万突长然古涧松,远烟收拾藉良工。
胶媒酿出真消息,付与毛锥立儁功。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题画卷五首 其四 (tí huà juàn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

暑云泼墨送惊雷,坐见前山骤雨来。
今夜一凉千万里,更无焦卷与尘埃。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题汪水云诗卷 其八 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí bā)

朝代:宋    作者: 罗志仁

曾住西湖画幅间,楚乡久客亦良难。
先生道眼无分别,浙水江云一样看。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题山光寺壁上墨竹 (tí shān guāng sì bì shàng mò zhú)

朝代:宋    作者: 吴敏

绿髪青衫旧竹君,墨卿挥拂更清新。
断枝活叶风萧瑟,想见凌云百尺身。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

题赐砚 (tí cì yàn)

朝代:宋    作者: 汪元量

斧柯片石伴幽闲,堪与遗民共号顽。
试忆当时承赐事,墨痕如泪尽成斑。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。