首页 > 全宋诗 > 中秋

zhōng qiū
 中秋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周邠 (zhōu bīn) 。

月华圆满正秋中，天上人间此夕同。
桂魄十分澄浪海，冰轮千里碾霜空。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yuè huá yuán mǎn zhèng qiū zhōng ， tiān shàng rén jiān cǐ xī tóng 。
guì pò shí fēn chéng làng hǎi ， bīng lún qiān lǐ niǎn shuāng kōng 。

中秋

—— 周邠

月華圓滿正秋中，天上人間此夕同。
桂魄十分澄浪海，冰輪千里碾霜空。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yuè huá yuán mǎn zhèng qiū zhōng ， tiān shàng rén jiān cǐ xī tóng 。
guì pò shí fēn chéng làng hǎi ， bīng lún qiān lǐ niǎn shuāng kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月光圆满，正值深秋，天空和人间在这个夜晚同样明亮。桂树的香魂倾泻而出，犹如澄净的浪花在海面上翻滚，冰轮千里碾压着寒霜的虚空。

全诗通过描绘秋天的月光和自然景观，表达了天人合一的意境。月光明亮如霓虹，贯通天地之间，人间自然与天地万物融为一体。桂树散发出浓郁的香气，如同澄净的浪花在海面上飞溅。冰轮象征着寒冷的季节，它在千里之遥碾压着寒霜，使得虚空变得更加清寒。

这首诗意境清新高远，以古典的手法表现了自然之美和天人合一的哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《中秋》的诗：

本文作者周邠介绍：🔈

萧竑，字立之（《宋诗纪事补遗》卷一六），尤溪（今属福建）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）特奏名进士。神宗熙宁中知长乐县。事见清乾隆《福建通志》卷二九、三三。 查看更多>>

周邠的诗：

相关诗词：