zhōng qiū
中秋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：汪洙 (wāng zhū) 。

秋景今宵半，天高月倍明。
南楼谁宴赏，丝竹奏清声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qiū jǐng jīn xiāo bàn ， tiān gāo yuè bèi míng 。
nán lóu shuí yàn shǎng ， sī zhú zòu qīng shēng 。

中秋

—— 汪洙

秋景今宵半，天高月倍明。
南樓誰宴賞，絲竹奏清聲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qiū jǐng jīn xiāo bàn ， tiān gāo yuè bèi míng 。
nán lóu shuí yàn shǎng ， sī zhú zòu qīng shēng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
今晚的秋景已经过了一半，天空高远，月光倍加明亮。在南楼上，有人举行宴会赏月，美妙的丝竹乐奏出清脆悦耳的声音。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

汪洙，字德温，鄞县（今浙江宁波东南）人。自幼善赋诗，有神童之号。哲宗元符三年（一一○○）进士，授明州助教，着《春秋训诂》。召升宫教，拜大宗正卿。官至观文殿大学士。提举台州崇道观，筑室西山，月集诸儒讲学，以教授族闾之子弟，乡称崇儒馆。卒谥文庄。事见《万姓统谱》卷四六。今录诗五首。查看更多>>