首页 > 全宋诗 > 中秋

zhōng qiū
 中秋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵希㯝 (zhào xī 㯝) 。

白露漙空万叶飞，生香浑在桂花枝。
一千里月正圆夜，九十日秋才半时。
湓浦风流元亮兴，鄜州牢落少陵诗。
不妨吟尽蟾蜍影，此别分明隔岁期。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái lù tuán kōng wàn yè fēi ， shēng xiāng hún zài guì huā zhī 。
yī qiān lǐ yuè zhèng yuán yè ， jiǔ shí rì qiū cái bàn shí 。
pén pǔ fēng liú yuán liàng xīng ， fū zhōu láo luò shǎo líng shī 。
bù fáng yín jìn chán chú yǐng ， cǐ bié fēn míng gé suì qī 。

中秋

—— 趙希㯝

白露漙空萬葉飛，生香渾在桂花枝。
一千里月正圓夜，九十日秋纔半時。
湓浦風流元亮興，鄜州牢落少陵詩。
不妨吟盡蟾蜍影，此別分明隔歲期。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái lù tuán kōng wàn yè fēi ， shēng xiāng hún zài guì huā zhī 。
yī qiān lǐ yuè zhèng yuán yè ， jiǔ shí rì qiū cái bàn shí 。
pén pǔ fēng liú yuán liàng xīng ， fū zhōu láo luò shǎo líng shī 。
bù fáng yín jìn chán chú yǐng ， cǐ bié fēn míng gé suì qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白露降临，空中万叶飘飞，散发出浓郁的芬芳，宛如盛开在桂花枝上。
千里之遥，明月正圆，夜晚静谧；九十天已过去，秋天才刚刚开始。
湓浦风景旖旎，元亮兴在那里，而鄜州牢落却少有陵诗留传。
不妨尽情吟咏蟾蜍的影子，此别之后，分明相隔了整整一年的期许。

总结：

诗人以秋天的景色为背景，描绘了白露降临时树叶飞舞和桂花芬芳的美景。随后，诗人以明月为象征，表达了时间的流逝和秋天刚刚开始的感慨。接着，诗人展现了湓浦和鄜州的风景及诗人元亮和少陵的文学地位。最后，诗人用蟾蜍的影子比喻思念之情，表达了分别隔年的期盼。整首诗以秋景为线索，融入对时间、地域和文人的思考，表现出深厚的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《中秋》的诗：

本文作者赵希㯝介绍：🔈

赵希㯝，字谊父，太祖九世孙（《宋史·宗室世系》七）。理宗宝庆间有诗名，与李龏相倡和。有《抱拙小稿》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三一九。　赵希㯝诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》及《两宋名贤小集》（简称江湖集、名贤集）。 查看更多>>

赵希㯝的诗：

相关诗词：