首页 > 全宋诗 > 中秋

zhōng qiū
 中秋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

得月山房夜夜秋，仲秋既望岂常俦。
狡移三穴虽明见，圆印千江恐暗投。
於我覆盆虚镜面，为谁飞辙碾云头。
吴儿不管团如璧，只唱弯弯照几州。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dé yuè shān fáng yè yè qiū ， zhòng qiū jì wàng qǐ cháng chóu 。
jiǎo yí sān xué suī míng jiàn ， yuán yìn qiān jiāng kǒng àn tóu 。
wū wǒ fù pén xū jìng miàn ， wèi shuí fēi zhé niǎn yún tóu 。
wú ér bù guǎn tuán rú bì ， zhī chàng wān wān zhào jǐ zhōu 。

中秋

—— 釋居簡

得月山房夜夜秋，仲秋既望豈常儔。
狡移三穴雖明見，圓印千江恐暗投。
於我覆盆虛鏡面，爲誰飛轍碾雲頭。
吳兒不管團如璧，只唱彎彎照幾州。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dé yuè shān fáng yè yè qiū ， zhòng qiū jì wàng qǐ cháng chóu 。
jiǎo yí sān xué suī míng jiàn ， yuán yìn qiān jiāng kǒng àn tóu 。
wū wǒ fù pén xū jìng miàn ， wèi shuí fēi zhé niǎn yún tóu 。
wú ér bù guǎn tuán rú bì ， zhī chàng wān wān zhào jǐ zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

得月山房夜夜秋，秋夜佳期，岂是常人能够相伴的？
狡黠的狐狸虽然能巧妙地转移三个窟穴，但月圆千江，仍然可能被掩盖。
我站在镜子前，倒映着空盆和虚假的面容，是为了谁，踏碎云端，驾驭云头飞行？
吴地的少年们不再在意玉璧般的团扇，只歌唱着曲线婀娜的月光，照耀在几个州境上。
全诗写出了仲秋月夜山居的静谧与幽雅，以及人事如梦的离合之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《中秋》的诗：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：