zhōng qiū yuè qí èr
中秋月 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙复 (sūn fù)

十二度圆皆好看,就中圆极在中秋。
前峰独上还吟翫,高兴多於庾亮楼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí èr dù yuán jiē hǎo kàn , jiù zhōng yuán jí zài zhōng qiū 。
qián fēng dú shàng huán yín wán , gāo xìng duō wū yǔ liàng lóu 。

中秋月 其二

—— 孫復

十二度圓皆好看,就中圓極在中秋。
前峰獨上還吟翫,高興多於庾亮樓。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí èr dù yuán jiē hǎo kàn , jiù zhōng yuán jí zài zhōng qiū 。
qián fēng dú shàng huán yín wán , gāo xìng duō wū yǔ liàng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十二度圆皆好看,就中圆极在中秋。
前峰独上还吟翫,高兴多於庾亮楼。

十二度圆,指十二个月的圆月,都十分美丽动人,然而其中最圆最美的要数中秋节那一轮明月。
登上前峰,独自徜徉,一边吟咏,一边欣赏。此时的喜悦之情,比起在庾亮楼上观赏月亮的快乐更为丰盛。



总结:

诗人描述了十二个月中,中秋节那一轮明月最为美丽。他登上前峰,独自吟咏,欣赏着这美景。与在庾亮楼上观赏月亮相比,此时的喜悦之情更加丰盛。这首诗表达了诗人对中秋月的赞美和对自然美的享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙复写的《中秋月》系列:

还为您找到 5 首名为《中秋月 其二》的诗:

本文作者孙复介绍:🔈

孙复(九九二~一○五七),字明复,晋州平阳(今山西临汾)人。举进士不第,退居泰山。治《春秋》,爲时人推重,世称泰山先生,石介等皆师事之。仁宗庆历二年(一○四二),以范仲淹、富弼荐,除秘书省校书郎、国子监直讲。屡迁殿中丞。嘉佑二年卒,年六十六(《欧阳文忠公集》卷二七《孙明复先生墓志铭》)。《宋史》卷四三二有传。 孙复无诗集传世。文渊阁《四库全书》本《孙明复小集》载诗三首,今即以此影印本爲底本,并从《古今岁时杂咏》录诗五首。 查看更多>>

孙复的诗:

相关诗词: