首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠别

zèng bié
 赠别 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 项斯 (xiàng sī) 。

鱼在深泉鸟在云，从来只得影相亲。
他时纵有逢君处，应作人间白发身。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yú zài shēn quán niǎo zài yún ， cóng lái zhǐ de yǐng xiāng qīn 。
tā shí zòng yǒu féng jūn chù ， yìng zuò rén jiān bái fà shēn 。

贈別

—— 項斯

魚在深泉鳥在雲，從來只得影相親。
他時縱有逢君處，應作人間白髮身。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yú zài shēn quán niǎo zài yún ， cóng lái zhǐ de yǐng xiāng qīn 。
tā shí zòng yǒu féng jūn chù ， yìng zuò rén jiān bái fà shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鱼儿在深泉中游动，鸟儿在云中飞翔，它们总是只能看到自己的倒影，而无法亲近真实的自己。

如果有一天能够真正与你相遇，无论何时何地，我定会变成一个满头白发的老者，以示对岁月的感慨和对时光的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《赠别》的诗：

本文作者项斯介绍：🔈

项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗：

相关诗词：