zèng biān jiāng
赠边将 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚鹄 (yáo hú)

三边近日往来通,尽是将军镇抚功。
兵统万人为上将,威加千里慑西戎。
清笳遶塞吹寒月,红斾当山肃晓风。
却恨北荒沾雨露,无因扫尽虏庭空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān biān jìn rì wǎng lái tōng , jìn shì jiāng jūn zhèn fǔ gōng 。
bīng tǒng wàn rén wéi shàng jiàng , wēi jiā qiān lǐ shè xī róng 。
qīng jiā rào sāi chuī hán yuè , hóng pèi dāng shān sù xiǎo fēng 。
què hèn běi huāng zhān yǔ lù , wú yīn sǎo jìn lǔ tíng kōng 。

贈邊將

—— 姚鵠

三邊近日往來通,盡是將軍鎮撫功。
兵統萬人爲上將,威加千里懾西戎。
清笳遶塞吹寒月,紅斾當山肅曉風。
却恨北荒霑雨露,無因掃盡虜庭空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān biān jìn rì wǎng lái tōng , jìn shì jiāng jūn zhèn fǔ gōng 。
bīng tǒng wàn rén wéi shàng jiàng , wēi jiā qiān lǐ shè xī róng 。
qīng jiā rào sāi chuī hán yuè , hóng pèi dāng shān sù xiǎo fēng 。
què hèn běi huāng zhān yǔ lù , wú yīn sǎo jìn lǔ tíng kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
近日来,三方通商物流频繁,各地都有将军镇守护国家的功勋。将领们统领着万人的军队,威震千里,使西戎胆寒。清脆的笳声绕着边塞吹奏,寒冷的月光映照下,红色战旗在山间飘扬,凛凛的晨风肃穆肃穆。然而,我却心怀遗憾,北方的荒原上沾满了雨露,却无法扫尽敌人的残存,虏庭依然空无一人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《赠边将》的诗:

本文作者姚鹄介绍:🔈

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。 查看更多>>

姚鹄的诗:

相关诗词: