jì zèng xǔ zhāng shào fǔ
寄赠许璋少府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚鹄 (yáo hú)

若说君高道,何人更得如。
公庭唯树石,生计是琴书。
诗句峭无敌,文才清有余。
不知尺水内,争滞北溟鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

ruò shuō jūn gāo dào , hé rén gèng dé rú 。
gōng tíng wéi shù shí , shēng jì shì qín shū 。
shī jù qiào wú dí , wén cái qīng yǒu yú 。
bù zhī chǐ shuǐ nèi , zhēng zhì běi míng yú 。

寄贈許璋少府

—— 姚鵠

若說君高道,何人更得如。
公庭唯樹石,生計是琴書。
詩句峭無敵,文才清有餘。
不知尺水內,爭滯北溟魚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

ruò shuō jūn gāo dào , hé rén gèng dé rú 。
gōng tíng wéi shù shí , shēng jì shì qín shū 。
shī jù qiào wú dí , wén cái qīng yǒu yú 。
bù zhī chǐ shuǐ nèi , zhēng zhì běi míng yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
若说君高道,何人更得如。
如若说起君主的崇高道德,又有哪个人能与之相比。
公庭之中只有树和石,君主的生活却是琴书。
这首诗的句子锋利无敌,作者的文才清丽而充裕。
只是不知道在狭小的尺水之中,为何争相滞留在北溟的鱼群之间。



总结:

这首诗表达了对君主高尚道德的赞颂,以及对其生活境遇的对比。作者通过描述公庭中只有树和石,将君主的生活比喻为琴书,展示了其高贵和优雅。作者的文才出众,诗句峭拔而无敌。然而,作者也表达了对一种困境的困惑,即不明白为何北溟的鱼群会在狭小的尺水中争相滞留。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚鹄介绍:🔈

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。 查看更多>>

姚鹄的诗:

相关诗词:

寄王少府 (jì wáng shào fǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

采松仙子徒销日,吃菜山僧枉过生。
多谢蓝田王少府,人间诗酒最关情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

春晚送瑕丘田少府还任因寄洛中镜上人 (chūn wǎn sòng xiá qiū tián shào fǔ huán rèn yīn jì luò zhōng jìng shàng rén)

朝代:唐    作者: 苏頲

闻道还沂上,因声寄洛滨。
别时花欲尽,归处酒应春。
聚散同行客,悲欢属故人。
少年追乐地,遥赠一沾巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 吴璋

惜别有情空执手,赠行无绪不成章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

赠溧水崔少府 (zèng lì shuǐ cuī shào fǔ)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

庭户萧条燕雀喧,日高窗下枕书眠。
祗闻留客教沽酒,未省逢人说料钱。
洞口礼星披鹤氅,溪头吟月上渔船。
九华山叟心相许,不计官卑赠一篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟 (hǎi shàng huái huá zhōng jiù yóu jì zhèng xiàn liú shào fǔ zào wèi nán wáng shào fǔ yín)

朝代:唐    作者: 独孤及

凉风台上三峯月,不夜城边万里沙。
离别莫言关塞远,梦魂长在子真家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

袁明府以家醖寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦双关 (yuán míng fǔ yǐ jiā yùn jì yú yú yǐ shān méi dá zèng fēi wéi sì yùn jiān yì shuāng guān)

朝代:唐    作者: 方干

封匏寄酒提携远,织笼盛梅答赠迟。
九度搅和谁用法,四边窥摘自攀枝。
罇罍泛蚁堪尝日,童稚驱禽欲熟时。
毕卓醉狂潘氏少,倾来掷去恰相宜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

杨知府赞 (yáng zhī fǔ zàn)

朝代:宋    作者: 释智朋

丹成於太初之先,道济乎後地之极。
负勳名阀閲之寄,忘生长富贵之习。
时行时止,无固无必。
操须弥之笔,亦难写此珪璋之质。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府 (chóu guō shào fǔ xiān fèng shǐ xún lào jiàn jì jiān chéng péi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 许浑

载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通。
谢朓宅荒山翠里,王敦城古月明中。
江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。
饱食鱠鱼榜归檝,待君琴酒醉陶公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

冬夜宿司空曙野居因寄酬赠 (dōng yè sù sī kōng shǔ yě jū yīn jì chóu zèng)

朝代:唐    作者: 韦应物

南北与山邻,蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪,荒草似无人。
遂性在耕稼,所交唯贱贫。
何掾张椽傲,每重德璋亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

汤婆子 (tāng pó zǐ)

朝代:宋    作者: 许棐

一冬专宠道人房,不藉华清赐浴汤。
皤腹却无璋瓦分,矮身难称绮罗妆。
春生蝴蝶半床梦,暖迫梅花一帐香。
醉倚肉屏君莫羡,北邙多少黑头郎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。