zǎo qǐ
早起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

邻鸡接响作三鸣,残点连声杀五更。
寒气挟霜侵败絮,宾鸿将子度微明。
有家无食违高枕,百巧千穷只短檠。
翰墨日疏身日远,世间安得尚虚名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín jī jiē xiǎng zuò sān míng , cán diǎn lián shēng shā wǔ gēng 。
hán qì xié shuāng qīn bài xù , bīn hóng jiāng zǐ dù wēi míng 。
yǒu jiā wú shí wéi gāo zhěn , bǎi qiǎo qiān qióng zhī duǎn qíng 。
hàn mò rì shū shēn rì yuǎn , shì jiān ān dé shàng xū míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邻家的鸡在接连鸣叫三次,残月的微光依然传来不断的声响,一直持续到天明。冷风夹着霜气渗透着败絮,客人的驻足正值拂晓。虽有家室却无食物,违背高枕而起。百般巧计千般想法,却只得到短暂的安慰。文笔渐疏,身世日远,如今世间又有谁能得到真正的虚名呢?
总结:这篇古文描述了一位境遇不佳的人,他的邻居的鸡在夜间连续鸣叫,冷风中夹带着霜气,使得他夜不能寐。虽然有家室,但缺乏食物,无法安享高枕。他虽然有很多聪明的计谋,但最终都只是徒劳无功。文中流露出对现实境况的失望与无奈,以及对虚名虚誉的深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《早起》的诗:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: