zǎo qǐ
早起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

头疼宿酒未能解,独怕晓寒帘卷迟。
懊恨桃花爱飘荡,夜来压折海棠枝。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

tóu téng sù jiǔ wèi néng jiě , dú pà xiǎo hán lián juàn chí 。
ào hèn táo huā ài piāo dàng , yè lái yā zhé hǎi táng zhī 。

早起

—— 鄭獬

頭疼宿酒未能解,獨怕曉寒簾捲遲。
懊恨桃花愛飄蕩,夜來壓折海棠枝。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

tóu téng sù jiǔ wèi néng jiě , dú pà xiǎo hán lián juàn chí 。
ào hèn táo huā ài piāo dàng , yè lái yā zhé hǎi táng zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
头疼酒后未能消解,独怕黎明时分寒冷的帘幕拉得太迟。
懊悔桃花总是爱飘荡,昨夜来临压断了海棠树枝。

全文

总结:

诗人在这首古诗中描绘了自己酒后头疼的痛苦和对黎明时分寒冷的担忧。同时,他还懊悔桃花的轻浮飘荡,因为昨夜风雨过后,他发现自己喜爱的海棠树枝被压折了。整首诗表达了诗人内心的烦恼和遗憾之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《早起》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: