zǎo qǐ
早起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

斗转星稀夜欲阑,月魂斜堕屋头山。
鸡声唤起十年事,尽在吟窗一枕间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dòu zhuǎn xīng xī yè yù lán , yuè hún xié duò wū tóu shān 。
jī shēng huàn qǐ shí nián shì , jìn zài yín chuāng yī zhěn jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斗转星移,稀疏的星光在夜幕渐渐消退,月亮的魂魄倾斜地坠落在屋顶的山上。鸡的啼声唤醒了对往事的回忆,十年的光阴尽都凝结在吟咏之窗前,犹如一夜的梦境。

总结:

诗人借夜色渐渐深沉、月亮倾斜、鸡鸣唤醒的景象,勾勒出了一个人对过去往事的回忆,所有的情感和记忆都在寂静的夜晚,在吟咏之窗前浓缩凝结。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《早起》的诗:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: