yù táng zǎo qǐ
玉堂早起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

早起多奔走,旬休亦往还。
偶因二士试,始得一朝闲。
灵鹊花枝上,金鱼荇蔕间。
素餐终有媿,只忆旧家山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǎo qǐ duō bēn zǒu , xún xiū yì wǎng huán 。
ǒu yīn èr shì shì , shǐ dé yī cháo xián 。
líng què huā zhī shàng , jīn yú xìng dì jiān 。
sù cān zhōng yǒu kuì , zhī yì jiù jiā shān 。

玉堂早起

—— 樓鑰

早起多奔走,旬休亦往還。
偶因二士試,始得一朝閒。
靈鵲花枝上,金魚荇蔕間。
素餐終有媿,只憶舊家山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǎo qǐ duō bēn zǒu , xún xiū yì wǎng huán 。
ǒu yīn èr shì shì , shǐ dé yī cháo xián 。
líng què huā zhī shàng , jīn yú xìng dì jiān 。
sù cān zhōng yǒu kuì , zhī yì jiù jiā shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早上早早起来,忙碌奔走,每隔十天休息一次,也常常去远行。偶然因为参加科举考试,才得到一天闲暇。灵鹊停歇在花枝上,金鱼游荇蔕之间。虽然素朴地用餐,却依然心存愧疚,只怀念着故乡的山山水水。
全诗描述了诗人的日常生活,以及偶然得到的一天休息。他的生活虽然简朴,但心中仍怀念故乡之山水之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

早起 (zǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 施枢

檐前鸣玉响丁东,清梦初回鹤帐中。
早起井梧飘一叶,方知昨夜是秋风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送张参及第还家 (sòng zhāng cān jí dì huán jiā)

朝代:唐    作者: 钱起

大学三年闻琢玉,东堂一举早成名。
借问还家何处好,玉人含笑下机迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

早起玉堂窗前俯方池有感 (zǎo qǐ yù táng chuāng qián fǔ fāng chí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐元杰

玉堂窗外小池深,香雾朝浮花气沈。
树杪亭亭鸦点墨,萍根发发鲤跳金。
中涵一勺渊泉定,上有九重天日临。
充广恩波无尽意,敢渝洁白寸丹心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

走笔和张功父玉照堂十绝句 其九 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

玉照堂中瀹早茶,下临溪水织纹纱。
十诗小试春风手,催发溪梅两岸花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏晚 (xià wǎn)

朝代:宋    作者: 刘敞

闰余时侯早,夏晚似新秋。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
早晚凉飈起,重修白罽裘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

甘子堂陪宴上韦大夫 (gān zǐ táng péi yàn shàng wéi dài fū)

朝代:唐    作者: 熊孺登

武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。
楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 张洙

漫道玉为堂,玉堂今夜长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

早起 (zǎo qǐ)

朝代:唐    作者: 王建

回灯正衣裳,出户星未稀。
堂前候姑起,环佩生晨辉。
暗池光羃䍥,密树花葳蕤。
九城钟漏绝,遥听直郎归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春日早起 其一 (chūn rì zǎo qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

谩有衣冠已卷怀,本无车马可惊猜。
春来早起关何事,点检园花几种开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

初冬早起寄梦得 (chū dōng zǎo qǐ jì mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

起戴乌纱帽,行披白布裘。
炉温先煖酒,手冷未梳头。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和,还是寄苏州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。