cháng ān huái gǔ
长安怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴激 (wú jī)

佳气犹能想欝葱,云间双湾峙苍龙。
春风十里灞陵树,晓月一声长乐钟。
小苑花开红漠漠,曲江波涨碧溶溶。
眼前叠嶂青如画,借问南山共几峰。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā qì yóu néng xiǎng yù cōng , yún jiān shuāng wān zhì cāng lóng 。
chūn fēng shí lǐ bà líng shù , xiǎo yuè yī shēng cháng lè zhōng 。
xiǎo yuàn huā kāi hóng mò mò , qǔ jiāng bō zhǎng bì róng róng 。
yǎn qián dié zhàng qīng rú huà , jiè wèn nán shān gòng jǐ fēng 。

动物

長安懷古

—— 吳激

佳氣猶能想欝葱,雲間雙灣峙蒼龍。
春風十里灞陵樹,曉月一聲長樂鐘。
小苑花開紅漠漠,曲江波漲碧溶溶。
眼前疊嶂青如畫,借問南山共幾峰。

平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā qì yóu néng xiǎng yù cōng , yún jiān shuāng wān zhì cāng lóng 。
chūn fēng shí lǐ bà líng shù , xiǎo yuè yī shēng cháng lè zhōng 。
xiǎo yuàn huā kāi hóng mò mò , qǔ jiāng bō zhǎng bì róng róng 。
yǎn qián dié zhàng qīng rú huà , jiè wèn nán shān gòng jǐ fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佳气依然能让人怀念郁郁葱葱的景色,云间双湾如苍龙般耸立。
春风吹拂着十里灞陵的树木,清晨的月亮伴随着长乐钟的悠扬声响。
小苑中花朵盛开,红艳艳地绽放,曲江中波浪涨起,蓝色水面一片晶莹。
眼前的群山叠嶂,青翠如画,请问南山共有几座峰峦?
全文

总结:

作者描述了美好的自然景色,描绘了郁郁葱葱的佳气和云间双湾苍龙般的壮美景色。接着,以春风拂面、灞陵树木和长乐钟声为背景,赞美了春天的美好。然后,描述了小苑花开和曲江波涨的美景。最后,以青山绿水的美景为结尾,探询南山有多少峰峦。整篇古文表达了作者对大自然美景的赞美和探索之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《长安怀古》的诗:

本文作者吴激介绍:🔈

吴激(?~一一四二),字彦高,号东山,瓯宁(今福建建瓯)人。栻子。举进士,曾知苏州。工诗能文,字画得其岳父米芾笔意。北宋末使金,以知名留不遣,後仕金爲翰林待制。金熙宗皇统二年(一一四二)出知深州,到官三日卒。有《东山集》十卷,已佚。事见《中州集》卷一,《金史》卷一二五有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

吴激的诗:

相关诗词: