ǒu chéng èr shǒu qí èr
偶成二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴激 (wú jī)

蟹汤兔盏鬭旗枪,风雨山中枕簟凉。
学道穷年何所得,只工扫地与焚香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiè tāng tù zhǎn dòu qí qiāng , fēng yǔ shān zhōng zhěn diàn liáng 。
xué dào qióng nián hé suǒ de , zhī gōng sǎo dì yǔ fén xiāng 。

动物

偶成二首 其二

—— 吳激

蟹湯兔盞鬭旗槍,風雨山中枕簟涼。
學道窮年何所得,只工掃地與焚香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiè tāng tù zhǎn dòu qí qiāng , fēng yǔ shān zhōng zhěn diàn liáng 。
xué dào qióng nián hé suǒ de , zhī gōng sǎo dì yǔ fén xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蟹汤兔盏对决旗枪,风雨中山中的枕簟凉爽。
学习道理多年却不知所得,只是一心扫地与焚香。
总结:全文:这段古文描述了一个人在山中过着简朴的生活,他用蟹汤和兔肉对决来娱乐自己,同时在风雨中度过,枕簟凉爽。然而,虽然他努力学习道理很多年,但并不知道自己究竟得到了什么,只是一直专心于扫地和焚香的修行。整篇文意折射出一个人追求真理的苦心,但也暗示了他可能陷入了一种无法自拔的宗教迷信中。

赏析::
这是吴激的《偶成二首 其二》。这首诗以简洁的语言,表达了一个清净宁静的生活场景和修道之道。作者描写了一个宁静的山中生活,其中蟹汤、兔盏、鬭旗枪都是生活中的细节,展现了淳朴的生活情景。风雨山中,簟凉的描写表现了与自然和谐相处的生活态度,不为外界的风雨所动摇。
诗中提到“学道穷年何所得”,表达了对修道之道的思考,作者认为在平凡的生活中,只有“扫地与焚香”这些简单的行为,才能真正得到修道的成果。这句话传达出修身养性的信念,强调了内在的宁静和平和的重要性。
标签:
抒情、咏物、修身养性

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴激写的《偶成二首》系列:

还为您找到 8 首名为《偶成二首 其二》的诗:

本文作者吴激介绍:🔈

吴激(?~一一四二),字彦高,号东山,瓯宁(今福建建瓯)人。栻子。举进士,曾知苏州。工诗能文,字画得其岳父米芾笔意。北宋末使金,以知名留不遣,後仕金爲翰林待制。金熙宗皇统二年(一一四二)出知深州,到官三日卒。有《东山集》十卷,已佚。事见《中州集》卷一,《金史》卷一二五有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

吴激的诗:

相关诗词: