首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和

zài hé
 再和 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

人生行乐留连耳，何用千锺贮宝玑。
主簿休官如习早，使君下榻似陈稀。
已看燕寝玉如意，更听雕梁金缕衣。
莫道塞垣风景恶，开花何处侍郎归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rén shēng xíng lè liú lián ěr ， hé yòng qiān zhōng zhù bǎo jī 。
zhǔ bó xiū guān rú xí zǎo ， shǐ jūn xià tà sì chén xī 。
yǐ kàn yàn qǐn yù rú yì ， gèng tīng diāo liáng jīn lǚ yī 。
mò dào sāi yuán fēng jǐng è ， kāi huā hé chù shì láng guī 。

再和

—— 晁說之

人生行樂留連耳，何用千鍾貯寶璣。
主簿休官如習早，使君下榻似陳稀。
已看燕寢玉如意，更聽雕梁金縷衣。
莫道塞垣風景惡，開花何處侍郎歸。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rén shēng xíng lè liú lián ěr ， hé yòng qiān zhōng zhù bǎo jī 。
zhǔ bó xiū guān rú xí zǎo ， shǐ jūn xià tà sì chén xī 。
yǐ kàn yàn qǐn yù rú yì ， gèng tīng diāo liáng jīn lǚ yī 。
mò dào sāi yuán fēng jǐng è ， kāi huā hé chù shì láng guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人生过得快乐舒适，就像听不厌的乐曲一样，又何必去积攒千锺贵重的宝玉。
主簿宜早日辞去官职，如同陈稀一样。
我已经看过了燕王的宝玉如意，更听说过了雕梁上悬挂着金缕衣。
不要说塞外的风景不好，何处不开花，侍郎必归。
全文总结：人生享受快乐是最重要的，财富权势并不必执着。作者劝告主簿早日离职，以求自在，提及了燕王的宝物和华丽的雕梁金缕衣。最后，作者提醒大家不要以为塞外风景不好，各地都有美好的事物等待着侍郎的归来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁说之写的 4 首名为《再和》的诗：

还为您找到 46 首名为《再和》的诗：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：