zài hé
再和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

饮酣起击剑,耻从豪侠游。
雍容诗酒欢,乃是神仙俦。
风骚固有灵,造化阴为谋。
至音苟同调,旷世不可求。
杜陵思江东,洪崖揖浮丘。
自然风味殊,岂特文章优。
嗟余万事拙,吟咏心久留。
自愧苹藻微,恐为王公羞。
晚遇青河公,采兰深林幽。
修孺素蒙益,百赠无一酬。
邂逅相抚掌,踉跄容擡头。
虽然再鼓衰,且免三爵忧。
吾儒学以仕,本代亲禾麰。
然多志高远,掷笔思封侯。
前时征南将,驱虏出塞沟。
诗书非无助,爵赏不见畴。
尚能解客嘲,相欢咏苹洲。
三术起商鞅,一言贵马周。
致身果有策,何地无余庥。
肯使韶濩音,变作巴渝讴。

仄平仄仄仄,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平○,仄仄仄仄平。
仄平○平平,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄○。
仄仄平仄平,仄平○平平。
仄仄平平平,仄平○平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平平平。
平平仄仄平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平平平○,○仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,○平仄平平。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。

yǐn hān qǐ jī jiàn , chǐ cóng háo xiá yóu 。
yōng róng shī jiǔ huān , nǎi shì shén xiān chóu 。
fēng sāo gù yǒu líng , zào huà yīn wèi móu 。
zhì yīn gǒu tóng diào , kuàng shì bù kě qiú 。
dù líng sī jiāng dōng , hóng yá yī fú qiū 。
zì rán fēng wèi shū , qǐ tè wén zhāng yōu 。
jiē yú wàn shì zhuō , yín yǒng xīn jiǔ liú 。
zì kuì píng zǎo wēi , kǒng wèi wáng gōng xiū 。
wǎn yù qīng hé gōng , cǎi lán shēn lín yōu 。
xiū rú sù méng yì , bǎi zèng wú yī chóu 。
xiè hòu xiāng fǔ zhǎng , liàng qiàng róng tái tóu 。
suī rán zài gǔ shuāi , qiě miǎn sān jué yōu 。
wú rú xué yǐ shì , běn dài qīn hé móu 。
rán duō zhì gāo yuǎn , zhì bǐ sī fēng hóu 。
qián shí zhēng nán jiāng , qū lǔ chū sài gōu 。
shī shū fēi wú zhù , jué shǎng bù jiàn chóu 。
shàng néng jiě kè cháo , xiāng huān yǒng píng zhōu 。
sān shù qǐ shāng yāng , yī yán guì mǎ zhōu 。
zhì shēn guǒ yǒu cè , hé dì wú yú xiū 。
kěn shǐ sháo hù yīn , biàn zuò bā yú ōu 。

再和

—— 馮山

飲酣起擊劍,恥從豪俠遊。
雍容詩酒歡,乃是神仙儔。
風騷固有靈,造化陰爲謀。
至音苟同調,曠世不可求。
杜陵思江東,洪崖揖浮丘。
自然風味殊,豈特文章優。
嗟余萬事拙,吟咏心久留。
自愧蘋藻微,恐爲王公羞。
晚遇青河公,採蘭深林幽。
修孺素蒙益,百贈無一酬。
邂逅相撫掌,踉蹌容擡頭。
雖然再鼓衰,且免三爵憂。
吾儒學以仕,本代親禾麰。
然多志高遠,擲筆思封侯。
前時征南將,驅虜出塞溝。
詩書非無助,爵賞不見疇。
尚能解客嘲,相歡詠蘋洲。
三術起商鞅,一言貴馬周。
致身果有策,何地無餘庥。
肯使韶濩音,變作巴渝謳。

仄平仄仄仄,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平○,仄仄仄仄平。
仄平○平平,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄○。
仄仄平仄平,仄平○平平。
仄仄平平平,仄平○平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平平平。
平平仄仄平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平平平○,○仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,○平仄平平。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。

yǐn hān qǐ jī jiàn , chǐ cóng háo xiá yóu 。
yōng róng shī jiǔ huān , nǎi shì shén xiān chóu 。
fēng sāo gù yǒu líng , zào huà yīn wèi móu 。
zhì yīn gǒu tóng diào , kuàng shì bù kě qiú 。
dù líng sī jiāng dōng , hóng yá yī fú qiū 。
zì rán fēng wèi shū , qǐ tè wén zhāng yōu 。
jiē yú wàn shì zhuō , yín yǒng xīn jiǔ liú 。
zì kuì píng zǎo wēi , kǒng wèi wáng gōng xiū 。
wǎn yù qīng hé gōng , cǎi lán shēn lín yōu 。
xiū rú sù méng yì , bǎi zèng wú yī chóu 。
xiè hòu xiāng fǔ zhǎng , liàng qiàng róng tái tóu 。
suī rán zài gǔ shuāi , qiě miǎn sān jué yōu 。
wú rú xué yǐ shì , běn dài qīn hé móu 。
rán duō zhì gāo yuǎn , zhì bǐ sī fēng hóu 。
qián shí zhēng nán jiāng , qū lǔ chū sài gōu 。
shī shū fēi wú zhù , jué shǎng bù jiàn chóu 。
shàng néng jiě kè cháo , xiāng huān yǒng píng zhōu 。
sān shù qǐ shāng yāng , yī yán guì mǎ zhōu 。
zhì shēn guǒ yǒu cè , hé dì wú yú xiū 。
kěn shǐ sháo hù yīn , biàn zuò bā yú ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饮醉后开始击剑,羞愧地没有随从豪侠游玩。
高雅的诗和美酒,才是神仙的伴侣。
风华绝世确实有灵性,自然的造化却是阴谋。
即便是最完美的音调,也无法在世间找到。
怀念杜陵思念江东,向洪崖拜别浮丘。
自然的风味各有特色,不仅仅是文章的优雅。
唉,我身事平凡,吟咏之心久留。
自愧才华平庸,恐怕会受到王公的嘲笑。
在晚年遇到青河公,深入幽深的林中采摘兰花。
修学之道多受益于孺子,百次赠送却没有一次回报。
偶然相遇握手言欢,不由得高兴地仰起头。
尽管再也不能奏响盛世的曲调,但仍然免去了三次宴请的忧虑。
我这儒学之士本来是要谋求官职,但家中代代务农。
然而,心中多有志向高远,渴望一展宏图,成就封侯之业。
早年曾征战南方,驱逐侵略者离塞沟。
诗书学问虽有帮助,但封赏并未如期而至。
但仍能理解客人的嘲讽,欢快地吟唱着苹洲的景色。
商鞅提出了三种改革方法,一言一行都让马家国珍视。
他实践所谋,果然有了成效,无论在哪个地方都备受赞誉。
愿将韶濩之音,变换为巴渝之歌。
(全文讲述了诗人的境遇和心志,才华横溢却未能得到应有的封赏,仍怀抱远大理想。他怀念故乡,感叹自身平庸,但仍乐观自得,相信自己的才华会得到认可。最后表达了对韶濩音乐的热爱,希望能够把这种音乐带到巴渝地区。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者冯山写的 2 首名为《再和》的诗:

还为您找到 48 首名为《再和》的诗:

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词: