zài hé
再和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张守 (zhāng shǒu)

六花照老眼,令我喜欲颠。
顷刻万株玉,巧趁春风前。
伫立听风謡,诵言使君贤。
不事厨传饰,皇化忧不宣。
相见虽苍顔,妙语加韶妍。
小邦犹射鼠,安用弯黄肩。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄平仄平平。
仄仄平○仄,平仄平仄平。
○仄平○平,仄仄平平平。
仄平○仄仄,平仄平平平。

liù huā zhào lǎo yǎn , lìng wǒ xǐ yù diān 。
qǐng kè wàn zhū yù , qiǎo chèn chūn fēng qián 。
zhù lì tīng fēng yáo , sòng yán shǐ jūn xián 。
bù shì chú chuán shì , huáng huà yōu bù xuān 。
xiāng jiàn suī cāng yán , miào yǔ jiā sháo yán 。
xiǎo bāng yóu shè shǔ , ān yòng wān huáng jiān 。

再和

—— 張守

六花照老眼,令我喜欲顛。
頃刻萬株玉,巧趁春風前。
佇立聽風謡,誦言使君賢。
不事廚傳飾,皇化憂不宣。
相見雖蒼顔,妙語加韶妍。
小邦猶射鼠,安用彎黄肩。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄平仄平平。
仄仄平○仄,平仄平仄平。
○仄平○平,仄仄平平平。
仄平○仄仄,平仄平平平。

liù huā zhào lǎo yǎn , lìng wǒ xǐ yù diān 。
qǐng kè wàn zhū yù , qiǎo chèn chūn fēng qián 。
zhù lì tīng fēng yáo , sòng yán shǐ jūn xián 。
bù shì chú chuán shì , huáng huà yōu bù xuān 。
xiāng jiàn suī cāng yán , miào yǔ jiā sháo yán 。
xiǎo bāng yóu shè shǔ , ān yòng wān huáng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六朵花儿在老人眼前绽放,使我欣喜得心猿意马。
瞬间万株玉兰盛开,巧妙地抓住春风的机会。
站立着倾听风的歌谣,吟诵着使君的智慧。
不愿纷世尘嚣影响,皇家的化宠却不敢宣扬。
相遇虽然颜面苍老,妙语却增添了韶华的美丽。
小国还在射击老鼠,何需弯曲黄色的肩膀来发射箭矢。
全文总结:此篇古文表达了对美好事物的赞美和仰慕之情,以花、风和美言赞美君主的智慧,表现了作者对清雅高贵的情趣和对君主的忠诚赞颂之情。同时,也暗含对宫廷中虚伪现象的批评,倡导清心寡欲的修身之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《再和》的诗:

本文作者张守介绍:🔈

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗:

相关诗词: