zài hé
再和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

大禘新元诏太平,万方承庆日神宁。
寿觞别殿称山岳,治象端门灿日星。
放伏暂骑归舍马,束衣还就致斋厅。
史官不用占风瑞,从此丰年纪汗青。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dì xīn yuán zhào tài píng , wàn fāng chéng qìng rì shén níng 。
shòu shāng bié diàn chēng shān yuè , zhì xiàng duān mén càn rì xīng 。
fàng fú zàn qí guī shè mǎ , shù yī huán jiù zhì zhāi tīng 。
shǐ guān bù yòng zhàn fēng ruì , cóng cǐ fēng nián jì hàn qīng 。

再和

—— 劉摯

大禘新元詔太平,萬方承慶日神寧。
壽觴别殿稱山嶽,治象端門燦日星。
放伏暫騎歸舍馬,束衣還就致齋廳。
史官不用占風瑞,從此豐年紀汗青。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dì xīn yuán zhào tài píng , wàn fāng chéng qìng rì shén níng 。
shòu shāng bié diàn chēng shān yuè , zhì xiàng duān mén càn rì xīng 。
fàng fú zàn qí guī shè mǎ , shù yī huán jiù zhì zhāi tīng 。
shǐ guān bù yòng zhàn fēng ruì , cóng cǐ fēng nián jì hàn qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大禘新元,诏太平。万方共庆,神宁之日。
在寿觞别殿上称赞山岳之神灵,治象端门璀璨如日星辉。
放伏暂时驾骑归舍,卸下朝服进入斋厅。
史官不再需要去占卜风瑞吉凶,从此丰年丰收,记录在历史的篇章中。



总结:

此文述说着举行大禘新元的盛典,颁布太平诏书,举国庆祝,庆贺之日平静祥和。其中在寿觞别殿上赞美山岳神灵,斋厅内治象的灿烂光辉如同繁星耀眼。皇帝暂时驾驭着骑马回到宫舍,脱下朝服进入斋厅。并强调史官不再需要占卜风瑞,即将迎来丰收的时光,这些都将被载入史册。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘挚写的 1 首名为《再和》的诗:

还为您找到 49 首名为《再和》的诗:

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词: