首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽怀十二首 其六

yōu huái shí èr shǒu qí liù
 幽怀十二首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

高架环四壁，古书浩万卷。
腐儒坐相守，大义老不断。
羣言几可用，吾道一能贯。
巨贤已经世，博士方浩叹。

平仄平仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。

gāo jià huán sì bì ， gǔ shū hào wàn juàn 。
fǔ rú zuò xiāng shǒu ， dà yì lǎo bù duàn 。
qún yán jǐ kě yòng ， wú dào yī néng guàn 。
jù xián yǐ jīng shì ， bó shì fāng hào tàn 。

抒情 咏史

幽懷十二首 其六

—— 馮山

高架環四壁，古書浩萬卷。
腐儒坐相守，大義老不斷。
羣言幾可用，吾道一能貫。
巨賢已經世，博士方浩歎。

平仄平仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。

gāo jià huán sì bì ， gǔ shū hào wàn juàn 。
fǔ rú zuò xiāng shǒu ， dà yì lǎo bù duàn 。
qún yán jǐ kě yòng ， wú dào yī néng guàn 。
jù xián yǐ jīng shì ， bó shì fāng hào tàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高架环绕四周，墙壁上陈列着数不尽的古籍文献。腐朽的儒者们固守着他们的座位，大义却日渐消失。众多的言辞和论断或许有其可取之处，但我的道路却只需一个核心思想。巨大的智者们已逝去，只剩下我这个博士，为时代的变迁而叹息不已。

全诗概括：诗人以高架环四壁、古书浩万卷为景，抨击腐朽儒者坚守自己的位置而忽视大义的现象。他表示众多的言辞或许有用，但他坚守自己的道路，不被其他言辞所动摇。他感叹伟大的智者已经逝去，只剩下他这个博士孤独地面对时代的变迁。

赏析：这首古诗《幽怀十二首 其六》是由冯山所作，表现了对古代文化和大义的思考与怀念。诗人通过描述高架上摆放的古书，形象地展现了古代知识的丰富与深厚，万卷古书映衬出古代文化的辉煌。
诗中提到的“腐儒坐相守”暗示了时光的流逝，但大义仍然传承不断。这句话反映了作者对于传统价值观和道德伦理的坚守。他认为虽然时代变迁，但仍有人能够忠于大义，坚守道德准则。
接下来的两句“羣言几可用，吾道一能贯。
巨贤已经世，博士方浩叹。”强调了作者对自己的信仰和道路的坚定。他认为众多言论中也有一些可以借鉴的价值，但他自己的信仰和道路仍然坚不可摧。诗人还提到巨贤和博士，这表明他对历史上的伟大人物和学者有深刻的敬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《幽怀十二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：