zài bié zhèng shū yǒu jiān jì fāng cì yún
再别郑叔友兼寄方次云 🔈
鞍马侵三伏，萍蓬寄一身。
及秋归计早，到日附书频。
炎岭休长客，清漳有故人。
过逢如问信，为道各埃尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
鞍馬侵三伏，萍蓬寄一身。
及秋歸計早，到日附書頻。
炎嶺休長客，清漳有故人。
過逢如問信，爲道各埃塵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
鞍马在三伏天里奔驰，身上只有些许萍蓬寄托着。
等到秋天归来的时候，早就开始计算着回程的日子，频频附上书信。
在炎热的岭上不再久留作客，而清漳之间有着旧友。
路上偶然相遇就像是在问候对方的近况，彼此都在努力奔赴各自的目标，留下了尘土飞扬的身影。
全诗主要描述了行旅途中的心情和离别后的相思之情。诗人骑着马背，穿越炎热的三伏时节，只身托着些许萍蓬，寄托着自己的思念之情。在等待秋天归来的过程中，心中早已开始计算回程的日子，频频附上书信，表达对远方亲友的牵挂之情。虽然在陌生的地方，但也不愿长时间逗留，愿意早日归乡，回到清漳之地与故人相聚。诗中流露出诗人久别家乡，怀念亲友，急于归去的情感，以及对朋友们的关心与问候之情。
黄公度的诗：
黄公度的词：
相关诗词：
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí sān)
向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。
江水无由致双鲤，春风又是起归鸿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí èr)
君叹父兄别，我嗟朋友疎。
穷冬仍远道，异县复离居。
仅得追随再，何由怀抱摅。
因来湖外使，为寄海边书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其二 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí èr)
洞庭拍拍浸君山，亭对君山君闭关。
胜日想多文会友，定应怜我在荆蛮。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí yī)
柴桑无复陶元亮，谷口虚传郑子真。
二子风流知有在，且留余味及吾人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其二 (yòu cì yùn sòng mào shū sòng xíng wǔ jué jiān xiè xiū shū qí èr)
平日长嗟取友难，年来颇得见班班。
顾怜蹇步终无及，天马逍遥十二闲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉送五叔入京兼寄綦毋三 (fèng sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān)
云阴带残日，怅别此何时。
欲望黄山道，无由见所思。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
与宁陵叔弟别後有怀兼寄赵才仲二首 其二 (yǔ níng líng shū dì bié hòu yǒu huái jiān jì zhào cái zhòng èr shǒu qí èr)
表弟今何在，中郎亦漫游。
平生足艰阻，今日倍迟留。
误辱琼瑶报，兼蒙札翰投。
南窗五更月，常照别离愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
再巡道永留别 (zài xún dào yǒng liú bié)
鬓下初惊白发时，更逢离别助秋悲。
从今不学四方事，已共家人海上期。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)
春水满时春草生，春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄，空送沅湘入洞庭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寺中别林谦之兼寄诸郑 (sì zhōng bié lín qiān zhī jiān jì zhū zhèng)
游从忘朝晡，尊酒轻招呼。
笑语恣玩狎，翻覆云雨疎。
我友数君子，古心相与娱。
每见辄宾敬，衣裳俨而趋。
恶石寓规诫，美疢疾佞谀。
深山足风雨，零落梅花株。
亭亭岩上松，霜姿一何孤。
感兹各努力，勿以岁事徂。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。