fèng sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān
奉送五叔入京兼寄綦毋三 🔈
云阴带残日,怅别此何时。
欲望黄山道,无由见所思。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雲陰帶殘日,悵別此何時。
欲望黃山道,無由見所思。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
天空阴云笼罩,残阳挣扎地映照,我心中感到离别的无限遗憾。渴望走上黄山的山道,却无从见到心中思念的人。
赏析:这是唐代诗人李颀的《奉送五叔入京兼寄綦毋三》。这首诗表现了诗人在送别亲友之际的深情和离愁别绪,同时也透露出对友人前途的关切。
诗人以“云阴带残日”来描绘离别的情景,这一景象暗示着时光已经晚,离别的时刻也越来越近。诗中的“怅别此何时”表现了诗人的不舍之情,他不知道何时能再次相聚,让人感受到他的离愁之情。
接下来,诗人表达了对友人前程的祝愿,他说“欲望黄山道”,黄山在中国文化中常常象征着高远的理想和抱负。诗人希望友人能够走上一条高远的道路,实现自己的梦想。然而,诗人又感慨地表示“无由见所思”,无法亲自为友人送行,让人感受到诗人的无奈和遗憾。
整首诗情感真挚,表达了离别之情和对友人的祝愿,同时也反映出了诗人的思乡之情。这是一首充满离愁别绪的抒情诗篇。
李颀的诗:
相关诗词:
送五叔入京兼寄綦毋三 (sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān)
吏部明年拜官後,西城必与故人期。
寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)
春水满时春草生,春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄,空送沅湘入洞庭。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送贾恒明府兼寄温张二司户 (sòng jiǎ héng míng fǔ jiān jì wēn zhāng èr sī hù)
越客新安别,秦人旧国情。
舟乘晚风便,月带上潮平。
花路西施石,云峰句践城。
明州报两掾,相忆二毛生。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送郑务拜伯父 (sòng zhèng wù bài bǎi fù)
名公作逐臣,驱马拂行尘。
旧国问郧子,劳歌过郢人。
一川花送客,二月柳宜春。
奉料竹林兴,宽怀此别晨。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
同韦夏卿送顾况归茅山 (tóng wéi xià qīng sòng gù kuàng guī máo shān)
谪宦闻尝赋,游仙便作诗。
白银双阙恋,青竹一龙骑。
先入茅君洞,旋过葛稚陂。
无然列御寇,五日有还期。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送平判官入秦 (sòng píng pàn guān rù qín)
谪远自安命,三年已忘归。
同声愿执手,驿骑到门扉。
云是帝乡去,军书谒紫微。
曾为金马客,向日泪沾衣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
和李二主簿寄淮上綦毋三 (hé lǐ èr zhǔ bó jì huái shàng qí wú sān)
满城怜傲吏,终日赋新诗。
请报淮阴客,春帆浪作期。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。