首页 > 发现 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄公度 (huáng gōng dù) 。

寒透小窗纱，漏断人初醒。
翡翠屏间拾落钗，背立残影。
欲去更踟蹰，离恨终难整。
陇首流泉不忍闻，月落双溪冷。

hán tòu xiǎo chuāng shā ， lòu duàn rén chū xǐng 。
fěi cuì píng jiān shí luò chāi ， bèi lì cán yǐng 。
yù qù gèng chí chú ， lí hèn zhōng nán zhěng 。
lǒng shǒu liú quán bù rěn wén ， yuè luò shuāng xī lěng 。

贈別王山人歸布山

—— 李白

王子析道論，微言破秋毫。
還歸布山隱，興入天雲高。
爾去安可遲，瑤草恐衰歇。
我心亦懷歸，屢夢松上月。
傲然遂獨往，長嘯開巖扉。
林壑久已蕪，石道生薔薇。
願言弄笙鶴，歲晚來相依。

hán tòu xiǎo chuāng shā ， lòu duàn rén chū xǐng 。
fěi cuì píng jiān shí luò chāi ， bèi lì cán yǐng 。
yù qù gèng chí chú ， lí hèn zhōng nán zhěng 。
lǒng shǒu liú quán bù rěn wén ， yuè luò shuāng xī lěng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒气透过小窗的纱帘，漏洞中透射进来，唤醒了刚刚入睡的人。翡翠屏风后拾起掉落的发簪，背影投射在屏风上，显得模糊不清。欲离去却再三犹豫不决，因为分离的愁苦始终难以平复。陇山的山头流泉声如此轻柔，我竟不忍去聆听；月亮已经落在双溪之间，寒意渐深。
全诗写景交融人情，通过描写冷寒的景色、微弱的光线，以及内心的离愁别绪，展现了一种温婉而深切的情感。作者以婉约的笔法，将人物内心的纠结和外界环境的萧索巧妙地结合在一起，表达了对离别的痛苦和迟疑的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄公度写的 1 首名为《卜算子》的词：

本文作者黄公度介绍：🔈

--(1109-1156)字师宪，莆田(今属福建)人。绍兴八年(1138)进士。签书平海军节度判官。秦桧诬以事罢归。桧死，复起，仕至尚书考功员外郎。有《知稼翁集》、《知稼翁词》。 查看更多>>

黄公度的词：

  • 点绛唇

    夜寒江净山含斗。起来搔首。梅影横窗瘦...

  • 千秋岁

    郁葱佳气。天降麒麟瑞。回首处，江城外...

  • 菩萨蛮

    高楼目断南来翼。玉人依旧无消息。愁绪...

  • 青玉案

    邻鸡不管离怀苦，又还是、催人去。回首...

  • 卜算子

    寒透小窗纱，漏断人初醒。翡翠屏间拾落...

  • 好事近

    湖上送残春，已负别时归约。好在故园桃...

  • 菩萨蛮

    眉尖早识愁滋味。娇羞未解论心事。试问...

  • 卜算子

    薄宦各东西，往事随风雨。先自离歌不忍...

  • 眼儿媚

    一枝雪里冷光浮。空自许清流。如今憔悴...

  • 朝中措

    幽香冷艳缀疏枝。横影卧霜溪。清楚浑如...

  • 黄公度宋词全集>>

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：