首页 > 全宋诗 > 杂言

zá yán
 杂言 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

我徒旷达由胸臆，耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷，骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时，丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然，杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿，青松委干多荆棘。
争如一醉度流年，免使悲欢荡情域。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

wǒ tú kuàng dá yóu xiōng yì ， chǐ xué zōu shēng shì wén mò 。
jiāo lóng cháng yù chèn fēng léi ， qí jì yān néng zhì xián lè 。
qiāng jīn pèi yù liáng yǒu shí ， gài sè yú yán jìn xū shì 。
gōng míng fù guì fēi ǒu rán ， yáng zǐ cǎo xuán tú mò mò 。
chǔ lán bà xiù zú péng hāo ， qīng sōng wěi gān duō jīng jí 。
zhēng rú yī zuì dù liú nián ， miǎn shǐ bēi huān dàng qíng yù 。

动物 龙

雜言

—— 寇準

我徒曠達由胸臆，耻學鯫生事文墨。
蛟龍長欲趁風雷，騏驥焉能制啣勒。
鏘金佩玉良有時，丐色諛言盡虛飾。
功名富貴非偶然，楊子草玄徒默默。
楚蘭罷秀足蓬蒿，青松委幹多荆棘。
爭如一醉度流年，免使悲歡蕩情域。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

wǒ tú kuàng dá yóu xiōng yì ， chǐ xué zōu shēng shì wén mò 。
jiāo lóng cháng yù chèn fēng léi ， qí jì yān néng zhì xián lè 。
qiāng jīn pèi yù liáng yǒu shí ， gài sè yú yán jìn xū shì 。
gōng míng fù guì fēi ǒu rán ， yáng zǐ cǎo xuán tú mò mò 。
chǔ lán bà xiù zú péng hāo ， qīng sōng wěi gān duō jīng jí 。
zhēng rú yī zuì dù liú nián ， miǎn shǐ bēi huān dàng qíng yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我徒旷达由胸臆，耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷，骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时，丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然，杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿，青松委干多荆棘。
争如一醉度流年，免使悲欢荡情域。

全文表达的意思大致如下：
我徒虽然胸怀远大志向，但不愿学习卑鄙之事，纷纷扰扰的文学修养让我感到羞耻。蛟龙虽然长得想趁风雷展翅飞翔，骐骥却无法受到束缚。有时候，像锵金和佩玉一样的美好时光也会有，但贫贱之辈总是用伪装来掩饰自己。功名富贵并非偶然之事，像杨子这样隐居修行的人却默默无闻。楚兰罢去优雅之姿，变得与蓬蒿相似，而高洁的青松却背负了许多荆棘。与其忧愁地面对流逝的岁月，不如陶醉其中，避免被悲喜所扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《杂言》的诗：

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：