首页 > 发现 > 全宋诗 > 元夕

yuán xī
 元夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 万俟绍之 (mò qí shào zhī) 。

小小茅居傍野桥，青灯一点度元宵。
新诗多在景中得，宿酒都从睡里消。
绕舍菜滋春後雨，过门船趁晚来潮。
休嫌不住繁华境，最喜亲朋近可邀。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo máo jū bàng yě qiáo ， qīng dēng yī diǎn dù yuán xiāo 。
xīn shī duō zài jǐng zhōng dé ， sù jiǔ dōu cóng shuì lǐ xiāo 。
rào shè cài zī chūn hòu yǔ ， guò mén chuán chèn wǎn lái cháo 。
xiū xián bù zhù fán huá jìng ， zuì xǐ qīn péng jìn kě yāo 。

元夕

—— 万俟紹之

小小茅居傍野橋，青燈一點度元宵。
新詩多在景中得，宿酒都從睡裏消。
繞舍菜滋春後雨，過門船趁晚來潮。
休嫌不住繁華境，最喜親朋近可邀。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo máo jū bàng yě qiáo ， qīng dēng yī diǎn dù yuán xiāo 。
xīn shī duō zài jǐng zhōng dé ， sù jiǔ dōu cóng shuì lǐ xiāo 。
rào shè cài zī chūn hòu yǔ ， guò mén chuán chèn wǎn lái cháo 。
xiū xián bù zhù fán huá jìng ， zuì xǐ qīn péng jìn kě yāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小小茅居靠着野桥，青灯点亮辞旧迎新的元宵。
新的诗篇多在美景中得到启发，晚上喝酒都在睡梦中消逝。
围着屋子的菜叶因着春雨而茂盛，过门的船正顺着晚潮而来。
不要嫌弃不住繁华的地方，最喜欢的还是邀请亲朋好友相聚。

总结：

这首诗描绘了一个小小茅屋靠近野桥的生活场景，元宵节夜晚，人们用青灯点亮辞旧迎新。诗人观察美景，创作新诗，并夜间饮酒，与朋友们一起享受欢乐时光。围绕茅屋的菜地因春雨而茂盛，船只顺晚潮而来，显示了生活的丰富多彩。诗人鼓励读者不要拒绝繁华地方的体验，但更喜欢邀请亲朋好友共聚欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《元夕》的诗：

本文作者万俟绍之介绍：🔈

万俟绍之，字子绍，自号郢庄，郢（今湖北锺祥）人，寓常熟。卨曾孙。有《郢庄吟稿》，已佚。事见《江湖後集》卷一一小传及方洪《郢庄吟稿序》。今录诗二十三首。 查看更多>>

万俟绍之的诗：

万俟绍之的词：

相关诗词：