首页 > 全宋诗 > 元夕

yuán xī
 元夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

节物随时好，元宵兴味多。
常年苦风雨，今夕偶晴和。
天宇消氛翳，星华侵月波。
六街纷合遝，两观迥嵯峨。
平昔财多裕，欢心虑靡他。
深沈闭阆苑，窈窕引巫娥。
百斛澄瑶碧，千枝列芰荷。
珠咽激清脆，霓袖竞婆娑。
颉颃将雏态，绵蛮命友歌。
涓涓催急箭，殷殷尚鸣鼍。
缥缈飞华幰，丁东振宝珂。
东西历登览，南北递经过。
不惜云罍罄，只看牛影俄。
恨无夸父足，拟掷鲁阳戈。
出入心忘计，晨昏用有那。
佳时徒共乐，欢事不同科。
牵率调弦管，安排具绮罗。
有虞虚腹馁，那作醉顔酡。
不见三千履，难逢十二梭。
寂寥尘陌上，谁问夜如何。

仄仄平平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平仄仄平仄，○仄仄平○。
仄○○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。

jié wù suí shí hǎo ， yuán xiāo xìng wèi duō 。
cháng nián kǔ fēng yǔ ， jīn xī ǒu qíng hé 。
tiān yǔ xiāo fēn yì ， xīng huá qīn yuè bō 。
liù jiē fēn hé tà ， liǎng guān jiǒng cuó é 。
píng xī cái duō yù ， huān xīn lǜ mí tā 。
shēn shěn bì láng yuàn ， yǎo tiǎo yǐn wū é 。
bǎi hú chéng yáo bì ， qiān zhī liè jì hé 。
zhū yàn jī qīng cuì ， ní xiù jìng pó suō 。
jié háng jiāng chú tài ， mián mán mìng yǒu gē 。
juān juān cuī jí jiàn ， yīn yīn shàng míng tuó 。
piāo miǎo fēi huá xiǎn ， dīng dōng zhèn bǎo kē 。
dōng xī lì dēng lǎn ， nán běi dì jīng guò 。
bù xī yún léi qìng ， zhī kàn niú yǐng é 。
hèn wú kuā fù zú ， nǐ zhì lǔ yáng gē 。
chū rù xīn wàng jì ， chén hūn yòng yǒu nà 。
jiā shí tú gòng lè ， huān shì bù tóng kē 。
qiān lǜ tiáo xián guǎn ， ān pái jù qǐ luó 。
yǒu yú xū fù něi ， nà zuò zuì yán tuó 。
bù jiàn sān qiān lǚ ， nán féng shí èr suō 。
jì liáo chén mò shàng ， shuí wèn yè rú hé 。

牛

元夕

—— 華鎮

節物隨時好，元宵興味多。
常年苦風雨，今夕偶晴和。
天宇消氛翳，星華侵月波。
六街紛合遝，兩觀迥嵯峨。
平昔財多裕，歡心慮靡他。
深沈閉閬苑，窈窕引巫娥。
百斛澄瑶碧，千枝列芰荷。
珠咽激清脆，霓袖競婆娑。
頡頏將雛態，綿蠻命友歌。
涓涓催急箭，殷殷尚鳴鼉。
縹緲飛華幰，丁東振寶珂。
東西歷登覽，南北遞經過。
不惜雲罍罄，祇看牛影俄。
恨無夸父足，擬擲魯陽戈。
出入心忘計，晨昏用有那。
佳時徒共樂，歡事不同科。
牽率調弦管，安排具綺羅。
有虞虛腹餒，那作醉顔酡。
不見三千履，難逢十二梭。
寂寥塵陌上，誰問夜如何。

仄仄平平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平仄仄平仄，○仄仄平○。
仄○○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。

jié wù suí shí hǎo ， yuán xiāo xìng wèi duō 。
cháng nián kǔ fēng yǔ ， jīn xī ǒu qíng hé 。
tiān yǔ xiāo fēn yì ， xīng huá qīn yuè bō 。
liù jiē fēn hé tà ， liǎng guān jiǒng cuó é 。
píng xī cái duō yù ， huān xīn lǜ mí tā 。
shēn shěn bì láng yuàn ， yǎo tiǎo yǐn wū é 。
bǎi hú chéng yáo bì ， qiān zhī liè jì hé 。
zhū yàn jī qīng cuì ， ní xiù jìng pó suō 。
jié háng jiāng chú tài ， mián mán mìng yǒu gē 。
juān juān cuī jí jiàn ， yīn yīn shàng míng tuó 。
piāo miǎo fēi huá xiǎn ， dīng dōng zhèn bǎo kē 。
dōng xī lì dēng lǎn ， nán běi dì jīng guò 。
bù xī yún léi qìng ， zhī kàn niú yǐng é 。
hèn wú kuā fù zú ， nǐ zhì lǔ yáng gē 。
chū rù xīn wàng jì ， chén hūn yòng yǒu nà 。
jiā shí tú gòng lè ， huān shì bù tóng kē 。
qiān lǜ tiáo xián guǎn ， ān pái jù qǐ luó 。
yǒu yú xū fù něi ， nà zuò zuì yán tuó 。
bù jiàn sān qiān lǚ ， nán féng shí èr suō 。
jì liáo chén mò shàng ， shuí wèn yè rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
节日的物品随时适宜，元宵的兴味多样。平常一直受着风雨的苦煎，今晚竟然天气偶尔晴朗。天空清澈，星光侵入月亮的波光之中。六条街道纷纷汇聚交错，两座楼阁高耸入云。往日财富丰足，欢心无忧他事。深深地闭上园中的门阖，幽静地引来巫娥舞动。百斛清澈如玉的绿酒，千枝婆娑着翠绿的芰荷。珍珠酒声咽而清脆，霓裳袖舞竞相翩跹。颉颃乐队演奏着小鸟的声音，绵蛮命众友人一同歌唱。清澈的琼箭飞奔催促，兴盛的鼍鸣音还在回响。轻飘飘地飞舞的绮罗，丁东振动着宝珂。东走西看，南游北历，途经无数名胜。不惜罗汉杯中的美酒一滴不剩，却只看见牛影在突然闪过。遗憾没有夸父那样的长足，想要扔掉鲁阳的戈。出入的心思早已忘却计较，晨昏只用随性而行。美好的时光只是徒然共享欢乐，快乐的事情却各有不同的目标。引领着节奏，调弦的乐器悠扬，布置着华美的绮罗。有贤人虚怀若谷，那会醉得满面红润。再也没有见到三千年前的古代鞋履，难得遇见十二时辰的繁忙。寂寥地站在尘埃的街道上，谁来问询这样的夜晚是如何度过的。
总结：这篇古文描绘了元宵节时的景象和人们的欢庆活动。文中通过形容元宵节的热闹氛围，以及人们欢聚的场景，展现了节日的喜庆与快乐。同时，也表达了对美好时光的珍惜，以及对古代传统文化的怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《元夕》的诗：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：