yuán xī
元夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师 (zhào shī)

古来灯火盛维扬,今岁元宵乐未央。
只欠明皇拥仙仗,彩云高处舞霓裳。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

gǔ lái dēng huǒ shèng wéi yáng , jīn suì yuán xiāo lè wèi yāng 。
zhī qiàn míng huáng yōng xiān zhàng , cǎi yún gāo chù wǔ ní cháng 。

元夕

—— 趙師

古來燈火盛維揚,今歲元宵樂未央。
祇欠明皇擁仙仗,綵雲高處舞霓裳。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

gǔ lái dēng huǒ shèng wéi yáng , jīn suì yuán xiāo lè wèi yāng 。
zhī qiàn míng huáng yōng xiān zhàng , cǎi yún gāo chù wǔ ní cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时候,灯火繁盛于维扬城,如今的元宵节仍然欢乐不绝于未央宫。
唯有明皇还欠缺一场仙仗庆典,五彩斑斓的云高悬处舞动着美丽的霓裳。

总结:

诗人描绘了古代维扬城灯火辉煌、元宵乐事盛大的景象,却又感慨缺少明皇的仙仗庆典,彩云高舞霓裳的场景。通过对古今元宵节的对比,表现出时光变迁、历史传承之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《元夕》的诗:

本文作者赵师介绍:🔈

赵师的诗:

赵师的词:

相关诗词: